intricacies

All this ensures that his book is lively enough to engage even those with only a passing interest in the intricacies of global trade talks.

这一切都保证即便是对全球贸易会谈中那些难以理解的事物只有一时兴趣的人也会觉得此书生动可读。

The popularity of JPOX stems from its easy to use syntax that abstracts a Java programmer from the intricacies of database programming.

JPOX之所以如此流行，是因为它的语法易于使用，使得Java程序员无需陷入错综复杂的数据库编程的泥潭。

And, with a strong effort of both hands, Peter did force the rusty key through the intricacies of the rusty lock.

双手同时使劲，彼得楞把锈钥匙塞进复杂的锈锁。

She was unwavering in her determination that we master the intricacies of the term paper with a proper bibliography.

她毫不动摇地坚持要我们掌握学期论文中的烦琐细节，列出正确的参考书目。

We have an 'overall Master plan', yet this does not mean that the intricacies of such a vast maneuver are solid and must be adhered to.

我们有一个【整体的主要计划】，但是这并不就意味着这含有大量机动性的复杂事务是凝固的，而必须被强制执行。

Strangely, even at this low moment, Harry has no trouble coldly analyzing the intricacies of his marriage.

令人惊异的是，尽管在这种低谷的时刻，哈里也能冷静的分析他和鲁兹的婚姻中种种纠结。

You need to be prepared to understand the overall design as well as the intricacies of XForms and how each feature works.

您需要掌握XForms的总体设计和复杂性，以及每种特性的原理。

As I delved deeper and deeper into the subject I got lost in the intricacies of my own constructions.

当我越来越深地对这个题目进行钻研时，我在我自己构建的迷宫中迷失了。

The intricacies of restructuring assets and saving banks can be hard even for the experts to understand.

资产重组以及对银行的救助，错综复杂，就算对专家来讲也很难理解。

Though we cover some of the Sametime bot API, we do not delve too deeply into the intricacies of bot programming.

尽管涉及到一些SametimebotAPI的内容，但我们不会过深地探讨复杂的bot编程。

While it hasn't been easy working through the intricacies of my emotional eating issue, I'm glad to have finally made it through.

然而战胜我这种错综复杂的情绪化进食问题并不容易，我还是格外开心，因为我最终战胜了它。

The cool thing is that you do not have to understand the intricacies of XML schema; everything is handled for us behind the scenes.

最酷的是，您根本无须了解错综复杂的XML模式，所有一切都已在幕后为您完成了。

An interesting insight indeed - coming for a person who reads the intricacies of the modern geopolitics much better than most of us.

的确是很有意思的见解，从一个阅尽地缘政治的复杂性的人口中说出。

With Embedded SQL, the intricacies of database programming are masked by a sort of macro sub-language.

使用嵌入式SQL，数据库编程的复杂性可以通过一些宏子语言来屏蔽。

The devilish intricacies of economics Mr Godley seemed to overwhelm just as effortlessly.

戈德利先生对于如魔幻般错综复杂的经济学，应对起来似乎毫不费力。

Men often do not understand the subtle intricacies involved in purchasing gifts for different people at different times.

粗枝大叶的男人们往往不懂得这些如何为不同时令，不同人群，选购不同礼品的错综复杂的细节。

We spend considerable time and effort getting our hands dirty to understand the nuances and intricacies of each new product or version.

我们花费了相当多的时间和精力，亲自动手去了解每种新产品或新版本的细微差别和复杂性。

You have to judge the place, whether the competition can go on or not, and I don't know [the intricacies].

你必须判断形势，是否非洲杯可以继续举办下去还是不行，我不知道这其中复杂性。

The intricacies of bank reform were never likely to get a thorough airing in a set -piece political speech .

错综复杂的银行改革决不可能在一次预先安排好的政治演讲中得到充分的公开讨论。

To come close to understanding the intricacies of the disaster without diagrams is next to impossible.

没有结构图想要透彻理解灾难的复杂性几乎不可能。