euphoria

She was in a state of euphoria all day.

她整天都处在精神愉快的状态。

The share market euphoria that greeted Barack Obama's victory in the U. S. presidential election did not last long.

奥巴马赢得美国总统大选后带给亚洲股市的短暂欢愉并没有持续很久。

With risk currencies falling, analysts said the euphoria fueled by China's pledge of a flexible yuan over the weekend has clearly faded.

随着风险货币走软，分析师称，中国承诺增强汇率波动性引发的乐观情绪明显消退。

So, how does one reach this state of mitigated euphoria in such a way that every moment in life can be savored to the fullest?

所以，如何才能达到这种缓和的欢乐的状态，这样我们就可以最好的享受生活中的每一刻？

Baron observed a group-therapy session in one of the psychiatric hospitals and found the patients caught up in the same euphoria.

巴朗在一家精神病医院对一期群体治疗进行了观察，发现病人们也受到了此次“革命”的感染，情绪都很好。

Thesight of thebacklit digits of the last units of his credit disappearing into the ether filled him with a strange sense of euphoria.

看到该背光的数字在过去的单位，他的信用消失醚填补了他与一个奇怪的感觉兴奋。

It releases the body endorphin into the bloodstream, producing a sense of euphoria and leaving you with a feeling of well-being.

在血液系统中释放内啡肽，让你产生轻松愉快的心情并让你感觉幸福。

We've gone from the depths of despair to near euphoria in just a few days.

就在几天前，深处绝望深渊的我们几乎可以重见光明了。

But the euphoria of the last few weeks seems to have evaporated as Adri reported an acute pain in his thigh at the end of training today.

但是阿德在过去几周的努力可能就此蒸发，因为阿德里在今天训练结束后报告了大腿的剧烈疼痛。

Less than a year after Barack Obama's election, European euphoria over the end of the Bush era is fading.

在奥巴马当选后不到一年的时间里，欧洲人对于布什纪元结束的欣喜已经在逐渐消失。

When the war ended the next year, "it was a time of complete euphoria. Everyone was falling in love with each other. "

第二年战争结束，“那真是一段幸福安乐的时光，每个人都相亲相爱。”

But history is full of authoritative warnings of trouble to come that have been completely ignored in the euphoria of the moment.

但历史上充斥着这样的情形，在狂热的氛围里，当局有关泡沫即将来临的警告被完全无视。

Many runners have had the opportunity to experience a state of euphoria while running.

许多奔跑者都曾在奔跑中体验到一种愉悦感。

And my spirit soared free, like a great whale gliding through the sea of silent euphoria. Nirvana. I found Nirvana.

我的灵魂自由的翱翔，就像一条大鲸鱼在安静而快乐的海洋里面翻腾。

They think there might have been less euphoria had financial markets and policymakers been less fixated on GDP.

他们认为，如果经济市场和决策领导层更少地被GDP固定，还会有更少的欣快。

It releases endorphins into the bloodstream, producing a sense of euphoria and leaving you with a feeling of well-being.

它释放内啡肽到血流中，产生陶醉般的安乐感，让你体验于幸福之中。

But some investors, analysts argue, are simply being caught up in the euphoria surrounding precious metals investment.

不过分析师认为，一些投资者可能仅是被动追涨贵金属。

Further, after the euphoria of Ivy League novelty subsides, one observes that this is no revolutionary change in substance.

此外，长春藤大学的新鲜感消退之后，人们就会发现，实质上并无重大改变。

But many believed the euphoria stemmed more from a belief that the authorities were finally prepared to prop up share prices.

但是很多人认为造成股市上升的原因是相信政府终于准备推动股价上升了。

But if households do not save in downturns, how likely are they to save as the economy recovers and euphoria kicks in?

但如果美国家庭不在衰退期中储蓄，他们又怎么可能在经济复苏，过度兴奋的情绪重新燃起时进行储蓄呢？