jubilation

Nasa chief Sean O'Keefe congratulated mission officials while scientists jumped up-and-down in jubilation.

美国太空署署长奥基夫向执行这次使命的官员们表示祝贺，而科学家们不禁欢腾雀跃。

We seem to hear the sound of gun salute of festivity, soaked in the sea of jubilation. Thanks to own mother, bless own mother!

我们仿佛听到了欢庆的礼炮声，我们仿佛置身于欢腾的海洋，感谢自己的母亲，祝福自己的母亲！

All the jubilation that follows can sound like an attempt to forget whatever existential threat the Scherzo poses.

随之而来的所有欢庆场景仿佛试图去掩盖那些谐谑曲所存在的威胁。

Industry executives reacted with jubilation, as if they had proved their critics wrong and passed the tests with flying colors.

金融业的主管们对测试结果欢呼雀跃似乎他们出色地通过了测试从而证明了批评者是错误的。

Olympic is a human Santa will. Apart from it. which of human social activities in such a fair. detailed and. an atmosphere of jubilation!

奥运是人类的圣会。除了它。人类的哪一项社会活动能在如此公正。详和。欢庆的气氛中进行！

Our jubilation at such a significant discovery accounts for the whimsical names that we chose for each vent area.

从我们为每个裂口区取的古怪名字可看出我们在做出这一重大发现时欢欣鼓舞的心情。

I had missed five shots, and the other team erupted in jubilation that I had not scored.

我错过了5次投蓝，对方开始庆祝我没有投进球。

Perhaps the words I can give enrich spiritual satisfaction, inspiration jubilation you could always expulsion of the lonely heart.

也许文字的充实可以带给我精神上的满足，灵感的雀跃总也可以驱逐内心的寂寞。

That said, in the midst of all this jubilation, I must temper my enthusiasm with a somber note.

那说，在所有的这一个欢呼之中，我一定用一个微暗的注意锻炼我的狂热。

Normally, such a surge would be cause for jubilation.

通常情况下，股市如此大幅度的上涨应该令人欢欣鼓舞。

Below is an example of a statement expressing grief and one expressing jubilation. These situations require more empathetic responses.

下面分别为您列举表示忧伤和欣喜的句子以及较带有感性的回应。

Mr Amiri's strange odyssey, Iranian jubilation and American embarrassment are all, somehow, part of this secret war.

而Amiri先生奇异的冒险行程、伊朗的欢呼雀跃和美国的尴尬窘困，某种程度上，都是这场秘密战争的整个组成部分。

As the jubilation subsided in the US, fingers already started to be pointed towards Islamabad.

随着美国的欢呼平息下来，其指头早已开始指向伊斯兰堡。

Chinese space exploration dream realized, the news came, the whole nation is in jubilation, were excited.

中国人探索太空的梦想实现了，消息传来，举国欢腾，群情振奋。

Scenes of jubilation broke out in the western Kenya village of Kogelo, where many of Obama's Kenyan relatives still live.

奥巴马的很多亲戚居住在肯尼亚西部的盖戈洛村，那里到处是一派欢庆的景象。

I wanted to convey the sense of jubilation felt at the stirring moment of victory.

我想表达出胜利时刻那种激动人心的感觉。

The laughter on the boats mingled with that on shore, adding to the jubilation on National Day.

船上和岸上的笑声交汇在一起，增加了国庆节的欢乐气氛。

A 12. 9-meter-high parterre was also put up - the flowers were set in a pattern that reads "universal jubilation" .

一个12.9米高的区域也被造起，花儿被设置成可以读出“举国欢庆”的图案。

The scientists concede that the return of one animal to a species' ancient range is hardly cause for jubilation.

科学家承认，只有一个动物返回该物种世世代代活动的范围是很难引起人们欢呼的。

Libyans filled the streets in jubilation and leaders worldwide issued impassioned statements as the brutal regime came to an end.

满街的利比亚人欢呼着，世界各国的领导为暴政的结束发表了慷慨激昂的声明。