delays

Learn your airline's policy for flight cancellations and delays due to bad weather so you know what to expect if it happens to you.

了解因为天气原因航班取消或延误的相关政策，这样你才能知道到时应该做什么。

If you can travel a few days after January 1, so much the better, but if you can't, just know you may have to endure a few delays.

如果在一号之后的几天里旅行，况会好得多，但如果必须在那天出行，必须意识到可能的延误。

This means all the delays and sluggish progress in regard to your career will end - you will be ready to zoom soon after this happens.

这意味着所有的延误和关于你的事业进展缓慢将结束-你将准备放大后不久，发生这种情况。

It is unusual for letters to go walkabout (get lost)for that long, of course, but unexplained delays of a day or two are common.

当然，信件丢失那么长是罕见的，但莫名地延迟一两天是普遍的。

We will, of course, attempt to finish the construction by the deadline; as you know, we have had several serious delays.

我们将力图按时完成这建筑，你也知道我们已耽误得很多了。

Among the group with ASDs, the delays were similar, whether or not the children had language impairments.

在自闭症谱系障碍患儿组中，无论这些孩子是否有语言障碍，这种延迟时间都差不多。

Community leaders said the delays are causing uncertainty in an area desperate for much-needed regeneration.

社区负责人表示，计划的耽搁会导致周围渴望重建的人们陷入绝望。

The bad news was that this supply route is also fraught with pitfalls, from arduous delays to bribes and extortion.

坏消息是这条补给线路同样充满了陷阱，包括艰难运输造成的延误以及贿赂、勒索等。

Where there have been delays in the final outcome, geological processes involve thousands of factors, so precision is not always possible.

最终的结果出现延迟，地质过程包含成千上万种影响因素，所以不可能永远精确。

Holiday delays at the nation's airports have become such a fixture that President Bush last week called it "a season of dread. "

机场的节日延误都成为了一个必然，以致布什总统上个星期称之为“一个可怕的季节。”

In an air traffic system that operates near capacity, any delays in one region tend to spread like ripples and trigger delays elsewhere.

在一个接近饱和状态的空中交通系统中，某一区域的任何延误都会像波浪一样传播并触发其它区域的航班延误。

In Europe, delays in admitting that Greece borrowed too much turned what might have been a difficult but manageable problem into a calamity.

在欧洲，由于迟迟不肯承认希腊借了太多的债，结果一个困难但却还有能力解决的问题演变成了一场灾难。

A circuit that delays the transmission of an impulse signal, or the performance of a transducer, for a definite desired length of time.

一种电路，它将脉冲信号的发送或传感器的执行延迟一个给定的时间长度。

The object is no longer a member of this group. It may still appear due to standard delays in replication between domain controllers.

对象不再是这个组的成员。由于在域控制器之间复制的正常延迟，他可能仍然会出现。

It has its way of resolving its own difficulties or internal problems, " he said. " There may be delays.

伊拉克有自己的结构，自己的宪法，用自己的方式来解决自身的困境或内部问题。

European Commission President Jose Manuel Barroso said on Monday that there was 'no excuse' for further delays in resuming gas supplies.

欧盟委员会主席巴罗佐（JoseManuelBarroso）周一表示，没有借口可以再次推迟恢复供气。

Mercury is no longer retrograde as it was in June, so you can say goodbye to the delays and postponements that might have plagued you then.

马邱莉不会在麻烦你了，因为已经六月了，所以你可以向那些会拖延，延缓你的烦恼说再见了。

"We will not tolerate extensive delays in hire payments or any other payments, " he said.

“我们不会容忍租费或其它任何款项的长时间拖欠，”他表示。

But it's unclear what's causing the delays, nor does anyone seem to know when the supply might be restored.

但尚不清除引起停滞的原因，也没人知道何时可以恢复供应。

In real life it is simply not the case, because no matter how much you try to streamline your pages, there are always delays.

但在现实生活中却完全不是这么回事因为无论你如何尽量简化你的页面延迟还是存在的。