commotion

The commotion in Europe was one factor tugging down stocks in the U. S. , where the Dow Jones Industrial Average dropped 1. 6%.

欧洲股市暴跌是拖累美国股市下行的原因之一，道琼斯工业股票平均价格指数（DowJonesIndustrialAverage）跌1.

From the beginning, it seems, headphones have been a technology of submission (to commands) and denial (of commotion).

从开始到现在，看来耳机已经成为听取命令及拒绝噪音的技术产品。

He went in and said to them, "Why all this commotion and wailing? The child is not dead but asleep. "

进到里面，就对他们说：“为什么乱嚷哭泣呢？孩子不是死了，是睡着了。”

His wife hears the commotion, knows that he can't swim, and runs down to the bank. Why do you think she ran to the bank?

他的妻子听到了他的喊声，知道他并不会游泳，所以她就急忙跑向河岸。谁能告诉我这是为什么？

Quilp himself, with his hands in his pockets, smiled in an exquisite enjoyment of the commotion he occasioned.

奎尔普本人两只手插在口袋里，正在笑容可掬地欣赏他所造成的骚动。

Just Add Cannonballs Like the seafaring vessels of a time long past , the Trade Federation cruiser's gunnery decks bustle with commotion .

装填炮弹就像古老的航海舰船一样，贸易联盟巡洋舰的炮台忙碌而喧闹。

There's a commotion as several men try to grab the neighbor and HARLOWE is immediately at WEISS'Sside trying to help him to his feet.

有几个人想使劲拉住那位邻居，这时出现了一阵混乱。哈洛迅速走到了韦斯跟前，扶着他立起身来。

As she slowly placed the phone back in its cradle, the two toddlers, drawn inside by the commotion, saw Anderson and started crying.

两个刚学会走路的小孩，被屋里的响声招了进来，看到安德森的摸样，吓得哭了起来。

The president of the bank came out to see what the commotion was about.

银庄老板出来看看外面的骚动是怎么回事。

As I'm putting on my pants suddenly I hear a commotion in the next room. The girl is bawling him out, calling him a pig, a dirty little pig.

正穿裤子，我猛然听到隔壁传来一阵骚动，那位姑娘在高声叫骂，骂他是猪猡，是一头肮脏的猪。

Moreover, many of the city's affluent gays do not like the idea of hard-eyed homosexual toughs causing commotion in the streets.

此外，许多城市的富裕同志不喜欢在街头恶棍的想法引起骚动的同性恋硬眼睛。

At the surface, on the level of what can be seen and felt in the physical world, my coming created much commotion.

表面上，在物质世界可观可感的层面，我的到来引起了极大的震动。

He heard the commotion of security behind him, and when he looked up, the hot dog already was in the air.

他听到身后治安官那的骚动，但当他抬起头来的时候，热狗已经被扔出来了。

Had Dickens foreseen that his novel would cause such a commotion , he would not have written it .

有一次他打电话给我，他对我曾经写过的一个故事感到非常愤怒。

A few days later at about 2: 00 in the afternoon, the busy part of my day, I was in my room typing and heard a commotion in the front.

几天以后，大约是下午两点钟，一天中我最忙的时候。我正在后面的屋子打点资料，突然听见前面一阵骚动。

And He entered in and said to them , Why do you make a commotion and weep ? The child has not died but is sleeping .

他就进去，对他们说，为什么乱嚷哭泣？小孩子不是死了，乃是睡了。

Suddenly, Galen and Rose heard a commotion in the Wood. They stopped and peered in, straining to see through the fog.

突然，加仑和萝丝听到林中有骚乱的声音，他们停下来望过去，努力想透过迷雾看清楚。

You'll have less need to make a commotion and the wisdom to pause as you look for your opening.

你不再需要去制造一场骚乱，而会有用暂停来寻求机遇的智慧。

If the nightingale sings mixed in the daytime in the commotion, others did not think it compared to jiao liao sings beautifully.

要是夜莺在白日杂在聒噪？歌颂，人傢毫不认为它比鹪鹩唱得更美。

There was no escape for investors from the commotion in world markets this week.

为投资者没有逃亡这星期从世界的骚动在市场上销售。