clicks

He clicks the Book a flight link, and a new form page launches to which he is redirected.

他单击Bookaflight链接，则重定向到的新表单页面就会随即启动。

A few clicks reveal his age and profession, links to his latest blog posts and a plethora of other personal information.

你在移动电话上点击几下就知道了小伙子的年龄与职业、他最新博客文章的超衔接以及其它多余的个人信息。

You don't have to queue up in busy shops and you can buy almost any product imaginable with just a few clicks of your mouse.

你不需要排队等候在繁忙的商场，轻点鼠标，你几乎可以买到你想要的任何商品问题

IT takes only a few clicks for a college grad to get a long list of companies that he or she can look for an internship with.

只需要点击几下，就可以为高校毕业生提供一长串的实习公司，网上投简历也很容易。

Or set your avatar up as the handset wallpaper or MSN profile picture with just a few clicks .

或将您的头像作为手机壁纸或MSN的个人资料图片，只需点击几次。

With just a few more clicks, you'll find hundreds of news reports that the car company's faulty accelerators have been linked to 19 deaths.

多点几下鼠标你就会看到成千上万的新闻报道：丰田公司的油门踏板故障与19起死亡事件有关。

However, the Tomato Garden rip of XP is still widely available all over the Chinese web, and is downloadable in just a few clicks.

不过番茄花园版的XP系统依然广泛的存在于中国网络上，几次点击就能下载到。

I use ING Direct for that purpose - they're my primary bank, but they let you set up multiple savings accounts with just a few clicks.

我使用INGDirect，他们是我最基本的储蓄所，不过只需鼠标点击几下，就能建立多种储蓄存款账户。

A few clicks on-line and the money is gone. A few days later, though, the Chinese bank texted me that the money had arrived.

几天后，中国银行终于告诉我说钱到账了。

An online store is an interactive piece of software where the shopper clicks his way through the purchasing process.

在线商店是一种交互式的软件，购买者只需要点击鼠标，就能够完成购买过程。

Type the name of any American TV show into google. es and a free download of the latest episode is just two or three clicks away.

在google.es里面输入任何美国电视秀的名称，点击两三下就有最新的免费剧集下载。

When a user clicks on an Edit link from the contacts listing, the gui_eventContactGridClicked is called, as shown in Listing 5.

当用户单击联系人列表中的Edit链接时，调用gui_eventContactGridClicked，见清单5。

It will also take you only a few clicks to see scams worthy of a loan-seeking Nigerian prince.

你只需要轻轻一点击，就能看到值得尼日利亚王子寻找贷款的诈骗。

Control makes it easy for you to respond when a user clicks a node, or to change the behavior of a node to make it act like a hyperlink.

控件使您可轻松地在用户单击某个节点时作出响应，或者是更改节点的行为以使其行为与超链接类似。

Unlike computer software, which can be deployed with a few mouse-clicks, each system still needs to be tailor-made.

不像计算机软件那样，通过敲击几下鼠标就能控制。每一个系统都需要“量身定做”。

YOUR friends might be in Australia or maybe just down the road, but they are all just a few clicks away.

你的朋友也许在澳大利亚，也许就住在你家附近，但你只要点击几下鼠标就可以找到他们。

In secondary schools and universities alike, students are taking advantage of the fact that ready-made papers are only a few clicks away.

一篇论文不过就是点几下鼠标的事儿，在中学和大学里，学生们正享用着这一便利。

We've covered a few of these, but there are many more good titles that are just a few clicks away.

我们已经提到过很多，不过有更多好的资源只需要几个点击就能找到。

Credit checks could take a couple of weeks, but purchases can be made with just a few clicks on the keypad of the phone.

信用审核可能需要几周，但只需在手机键盘点击几下，购物即可立刻进行。

RDA does the rest for you and allows you to start working with the model directly with a few mouse clicks.

RDA会替您完成余下的工作，所以只需几次鼠标单击，就能直接生成模型。