clicked

The event handler determines which button was clicked, and if it was the shopping cart button, performs appropriate logic.

事件处理程序确定所单击的是哪个按钮，如果是购物车按钮，则执行相应的逻辑。

So the background of you, the person who clicked on this article title, is not as clear to me as it once might have been.

因此对于您（单击这篇文章标题的人）的背景知识，我并不像在过去所能做到的那样肯定。

The 0. 25 is just a made up fraction to account for the case that it is possible no links will be clicked.

是一个假定比例，针对没有链接被点击的情况。

Without even knowing what was involved in registration, all the users that clicked on the button did so with a sense of despair.

所有点击了“注册”按钮的用户在这么做时都带着一种绝望的感觉，他们甚至都不知道为什么要注册。

This event is often used to perform a task when a button is clicked in the control.

此事件通常用于在控件中单击按钮时执行某项任务。

He waited, and when she did not open her eyes he wished her a night of good sleep and clicked off the bedside lamp.

等母亲不再睁开眼睛时，他祝她睡个好觉，然后关上床边台灯。

But she had watched her mother use Trade Me and had noticed that when her mother clicked on some items, pretty pictures came up.

她看过妈妈上TradeMe这个网站，知道点击一些东西的话，会有好看的照片弹出来。

There was one connection with the girl I clicked with. I bond with her. But it didn't go anywhere.

有一次我跟一个我一拍即合的女生来往，但却没什么搞头。

It took me a few years to get the hang of it all, but it finally clicked.

通过几年的时间，我才找到其中的诀窍。并最终证明它行得通。

He flicked it open, held it up in the air, and clicked it. The nearest street lamp went out with a little pop.

他打开它，高高举起来“咔嚓”一声点着，最近的街灯扑的一下灭了。

Thai fishermen prepare a net for night fishing. I jumped on the boat, clicked, said thanks, and I think it came out not bad.

泰国的渔民为晚上捕鱼准备渔网。我跳上渔舟，点击快门，说了一声“谢谢”，我认为拍摄的效果是不差的。

Then the lights clicked off as the last box was loaded into the truck and I said a handful of warm goodbyes to people I'd never met before.

然后灯光“咔哒”一声地关掉了，就像最后一个盒子已经装上了卡车，我热情地向之前从未见过的人们说着再见。

She had a little too much free time on a Sunday afternoon, and clicked "upload" without thinking through the consequences.

周日的下午有太多的闲暇时光，想都没想就按下了“上传”键。

These observations clicked into place in quick succession; I felt like a projector being loaded with slides of maleness, of male seeing.

这种观察接二连三的发生，我就像一部投影仪一样从男人们的视角去看来自他们的幻灯片。

By now I habitually clicked through S's photo albums, a diversion far better than popping into a colleague's office for a romantic update.

但是当我习惯性地点击S的相册，这是一种比进入同事办公室打听八卦事情更好的消遣。

Hyperlinks are designed to be clicked, so to make them usable, it makes sense to ensure that they're easy to click .

设置超文本链接的目的是被点击，确保它们很容易点击才有意义。

Miyoko clicked on the screen and a form appeared for her to fill in her personal information.

美代子在屏幕上点击了一下，一份表格出现了，供她填写个人信息。

Just as I clicked the shutter there was a splash of yellow, and both ants were immobilized in a sticky, grotesque tableau.

正在我按下快门的一刹那，柱状白蚁‘自爆’，白蚁自身和一只蚂蚁被黄色胶质液体固定在了一起。

You clicked on the warning at the top and said allow downloads, but as the OS I will do nothing at this point.

你打了浏览警告，并点击允许下载，但作为操作系统，我将不做任何操作。

Ron obliged at once. Holding I up in front of him, he clicked it. The solitary lamp they had lit went out at once.

Ron立刻照办。他将熄火机高高举起，用手一弹，屋里唯一的一盏灯立刻熄灭。