1.~ (with sb).~ (between A and B)（两群人之间的）打斗，打架，冲突a short fight between two groups of people
Clashes broke out between police and demonstrators.警方与示威者发生了冲突。
2.~ (with sb) (over sth).~ (between A and B) (over sth)争论；辩论；争执an argument between two people or groups of people who have different beliefs and ideas
a head-on clash between the two leaders over education policy两位领导人就教育政策进行的针锋相对的争论
3.差别；差异；分歧the difference that exists between two things that are opposed to each other
a clash of interests/opinions/cultures利益冲突；意见分歧；文化差异
a personality clash with the boss与老板的个性不合
4.（时间上的）冲突，矛盾a situation in which two events happen at the same time so that you cannot go to or see them both
a clash in the timetable/schedule时间安排有冲突
5.不协调；不和谐；搭配不当the situation when two colours, designs, etc. look ugly when they are put together
6.（金属的）撞击声a loud noise made by two metal objects being hit together
a clash of cymbals/swords铙钹的敲击声；剑的撞击声
7.交锋；交战；比赛an occasion when two teams or players compete against each other
Bayern's clash with Roma in the Champions League拜仁队在欧洲冠军联赛中与罗马队的交锋
1.[i]~ (with sb)打斗；冲突；比赛to come together and fight or compete in a contest
The two sets of supporters clashed outside the stadium.双方的支持者在体育场外打了起来。
The two teams clash in tomorrow's final.这两支队将在明天的决赛中厮杀。
2.[i]~ (with sb) (over/on sth)（公开地）争论，辩论，争辩to argue or disagree seriously with sb about sth, and to show this in public
The leaders and members clashed on the issue.领袖和下属的成员在这个问题上产生了分歧。
The leaders clashed with party members on the issue.政党领袖与该党党员在这个问题上产生了分歧。
3.[i]~ (with sth)迥然不同；不相容；抵触to be very different and opposed to each other
His left-wing views clashed with his father's politics.他的左翼观点与他父亲的政见分歧很大。
His views and his father's clashed.他的观点与他父亲的观点相抵触。
They have clashing personalities.他们的个性迥然相异。
4.[i]~ (with sth)（时间上）相冲突，相矛盾to happen at the same time so that you cannot go to or see them both
Unfortunately your party clashes with a wedding I'm going to.不巧得很，你的聚会和我要参加的婚礼在时间上有冲突。
There are two good movies on TV tonight, but they clash.今晚电视有两部好电影，但播出时间有冲突。
5.[i]~ (with sth)不协调；不和谐；搭配不当to look ugly when put together
The wallpaper clashes with the carpet.墙纸与地毯的色彩不协调。
The wallpaper and the carpet clash.墙纸和地毯的色彩不相配。
6.[i][t]（使）撞击出巨大的响声；（使）当啷作响to hit together and make a loud ringing noise; to make two metal objects do this
The long blades clashed together.长刀相击铿然作响。
She clashed the cymbals.她当啷一声敲响铙钹。
It was a very endearing moment, something out of a stereotypical "cultures-clash" film but much funnier.
这是一个珍贵的镜头，不是某种老套的“文化冲突”电影，但非常搞笑。
The Pakistan Army will present Sunday's clash as proof of its valor in an attempt to assuage Pakistanis outraged by its incompetence.
巴基斯坦军队将用周末冲突作为事例表明他们的英勇，试图以此平息巴基斯坦人民对该军队能力不济的愤怒。
Owen, who underwent a hernia operation little more than a week ago, says he feels fit and raring to go for the big clash.
欧文一周多以前刚刚做过疝气手术，但是他说他感觉身体恢复得很好，急切渴望投入激烈的战斗中去。
The military clash took place in the disputed maritime border area in the Yellow Sea along the west coast of the Korean Peninsula.
这场军事冲突系发生在朝鲜半岛西岸黄海上的争议海界区。
A clash between the two titans, divided for so long by so much bad blood, is widely supposed to be inevitable.
由于被太多恶意隔阂太久时间，在这两个巨人之间，一场冲突看来已经难以避免。
A partisan difference like this one is not a clash of "values, " with each side blind to the other and with no way to decide between them.
双方皆对另一方毫无所知，也没有办法决定他们之间的是非，像这样的党派性分歧并不是“价值”的冲突。
He said the two of them decided to head home after being caught in a clash with club-wielding forces in central Tehran.
他说他们两人当时在德黑兰中部遭遇了舞着棍棒者的势力冲突，正准备回家。
but , there was no loud irruption into the court - yard , as he had expected , and he heard the gate clash again , and all was quiet.
可是并没有他所预料的冲进院子的喧嚣，大门反倒砰的一声关上了，一切又归于平静。
KING: So there was no clash over what you would record or what kind of music you were singing , etcetera ?
金：就是说和你要录制什么或者你演唱哪种类型的歌曲方面并没有什么冲突对吗？
He picked up a serious elbow injury in a heavy clash with an opponent throughout the club's worst performance of the season.
他在这场紫百合本赛季表现最差的比赛中和对方球员碰撞，肘部严重受伤。
The new politics, he said, would be about boring administration, not the clash of ideals.
新政治将聚焦于治理，而非观念冲突。
In this solution, a mixin is associated with a view that determines which method to call in the case of a name clash.
在这个解决方案中，mixin包含有这样的观点：确定在名称不一致的情况中要调用哪个方法。
Wednesday's clash at Portsmouth will see the end of a three-month spell in which Philippe Senderos has played every minute of every game.
周三对朴茨茅斯的比赛桑德罗斯不会上场，这会结束他三个月以来踢满每分钟比赛的纪录。
Much of the debate has fallen into the familiar tramlines of a clash between an authoritarian right and a compassionate left.
辩论大多落入大家熟悉的冲突套路：独裁的右派对慈悲的左派。
The U. S. military says a prison clash broke out yesterday when guards tried to stop the fourth suicide attempt in a day.
美军方表示，昨天正当狱警试图阻止一天中的第四起自杀行动时，监狱内爆发了动乱。
This clash is often depicted as an epic struggle for supremacy between Linux and Microsoft's proprietary Windows operating system.
这个冲突往往被描述成Linux与微软所属Windows操作系统之间为市场领先地位所进行的了不起的斗争。
There's going to be a massive culture clash and Google need to be very careful in finding the right balance between innovation and humility.
谷歌和摩托罗拉之间会有一个巨大的文化冲突，因此谷歌需要在创新和妥协上拿捏好分寸。
The conflict between work and leisure appears to be the clash of time distribution. Beneath the surface, the conflict is of values.
劳动与休闲的矛盾在形式上表现为时间分配上的冲突，但深层次的问题是价值观的冲突。
Larry Gopnik: No. It would be a culture clash if it were the custom in your land to bribe people for grades.
拉里：不是，如果真的是文化冲突，那么在你的国家是有用钱买来及格成绩的传统的。
The history of philosophy is to a great extent that of a certain clash of human temperaments.
哲学史在极大的程度上是人类几种气质冲突的历史。
以上图片仅供学习交流使用，版权归原作者所有，如有侵权，请与我方联系
