circumspect

He reflected constantly on what she had said to him, and turned over in his mind the impression of her rather circumspect tone.

他常常回忆她对他说过的话，内心里翻来覆去琢磨她那种圆滑周到的口吻。

Catherine may have had her difficulties; but those of her circumspect suitors are also worthy of consideration.

凯瑟琳一定有她自己的困难，但那些审慎的向她求婚的人的困难也是不容忽视的。

His Democratic opponent, Kamala Harris, agrees with him on three strikes, but has so far been more circumspect.

民主党候选人，卡玛拉·哈里斯同意他三振出局法的立场，但非常谨慎。

She could feel his eyes on her constantly, though his watching was circumspect , never obvious, never intrusive.

她一直感觉到他的目光盯在她身上，虽然他目光一直是含蓄的，决不是公然大胆的。

Some in this camp are far more circumspect and argue that administrative reform might be the best route, for now at least.

有些右派人士更为谨慎，他们认为，至少对现在而言，行政机构改革可能是最好的一条路径。

Earlier, standing beside Qureshi at a brief appearance for reporters, the Indian foreign minister was more circumspect.

稍早，印度外长慕克吉站在库雷希旁边向媒体短暂露面，印度外长显得更加谨慎。

I would be more circumspect in trying to extrapolate to very low resource countries.

我将更谨慎地去评估资源非常贫乏的国家的状况。

Firms that had been willing and (despite the crunch) able to borrow for investment now seem more circumspect.

虽然现在信贷紧缩，但是还是有公司愿意并且能够借款去投资，但是现在看起来这种做法将更加的谨慎。

There has been a recent surge in U. S. mergers and acquisitions, but both boards and shareholders remain circumspect about deal making.

近期美国企业并购活动增加，但并购双方的董事会和股东对于交易非常谨慎。

His ultimate boss, however, India's home minister, Palaniappan Chidambaram, was more circumspect.

然而，他的顶头上司印度内政部长帕拉尼亚潘·奇丹巴拉姆更谨慎。

He was more circumspect when asked who, in particular, were the best equipped.

当被问及哪只具体的球队的心里准备最好时，他谨慎多了。

So far, Facebook has been very circumspect in exercising that control but they don't have to be.

Facebook到目前为止一直都对这些内容的管制非常慎重。他们大可不必。

China has taken a circumspect approach to the assault, to the disappointment of White House officials.

中国对朝鲜的那起攻击事件采取了谨慎态度，令美国政府官员感到失望。

However, as my jealousy increased, and held me some weeks, I was a little more circumspect , and not so familiar and kind to him as before.

可是，当时我的猜忌之心有增无减，一连好几个星期都不能排除。我对他采取了更多的防范，并且对待他也没有以前那么亲热了。

Other virtual worlds consultants were more circumspect in their criticism, while acknowledging the trend against working within Second Life.

当承认在SL中工作正呈反对趋势时，其他虚拟世界的顾问对他们的评论也更加谨慎。

Nowadays, in order to enjoy the circumspect and thoughtful services, a great deal of domestic tourists would choose first or business class.

现今为买到值得享受的服务，国内不少旅行者也全价购买头等舱或公务舱票出行。

We always upholding and actualize principle of strict quality control, advanced designing method and circumspect service.

我们不断加强质量管理意念，不断创新，不断提高我们的服务及产品知名度。

I actually like finding entrepreneurs who are more circumspect, less braggadocios and generally more planned about their actions.

我事实上更欣赏谨慎一些的创业者，不要那么夸夸其谈，并有良好的行动规划。

For this reason I am hoping that everyone involved will endeavor to be circumspect with regard to this donation.

对于这个理由我正在希望每个人积极叁与的意志努力细心关于捐赠物。

circumspect actions; physicians are now more circumspect about recommending its use; a discreet investor.

慎重的行动；现在医生在推荐其效用时更加慎重了；慎重的投资者。