wary

There's one more reason for parents to be wary of how much time kids spend in front of a screen.

父母要对孩子在屏幕面前度过多少时间有所警惕是有另外一个深层次原因的。

He tended to his wife with the wary compassion of a plague nurse.

他带着一个受折磨的护士般的小心谨慎的怜悯之心照顾着他的妻子。

Convenience store chains, wary of anti-smoking sentiment, have been reluctant to refer publicly to the windfall nature of their sales boost.

对反烟情绪十分谨慎的便民连锁店一直不愿意公开提及它们销售增长的本质是意外之财。

(Yes, he did. ) The reason why the lawyers were wary was that e-mail cannot be destroyed.

（当然，他可以）这些律师们担心的原因是电子邮件不能被毁坏。

For instance, "people may be wary and frustrated . . . with how much talk there has been about educational reform in previous elections. "

例如，“在前几届选举中，教育改革成了老生常谈……人们可能有挫折感，不再轻信。”

And there can be no doubt that the ruling Communist Party remains wary of the Internet, which now has some 300 million users across China.

毋庸置疑的是，中国政府仍对互联网内容保持高度小心，因目前中国网民总数已达3亿人左右。

I am always wary of injecting my own personal biases and thoughts into a course in such a way that they come across as fact, not opinion.

我总是习惯将我自己个人的偏见掺杂到课程中，这样的话这些偏见就变成了事实而不是观点。

Wary of widespread fraud, Mr. Kwong said he had turned down numerous offers from immigration lawyers to be a witness in asylum cases.

邝治中对猖獗的欺诈行为感到担忧，他称自己拒绝了移民律师让他为避难案件作证的大量请求。

As a strong critic of the Iraq war he was delighted to see Bush leave office, but he was, and remains, wary of Obama.

他强烈批评伊拉克战争，看到布什政府的下台很高兴。然而，他对奥巴马政府也持谨慎态度。

But China Telecom was understandably wary of any company controlled by one of its main competitors.

但可以理解的是，中国电信对任何一个被其主要竞争对手控制的企业都心存戒备。

Yet one must be wary of interpretations that attempt to reduce complex reality to a simple dynamic.

但人们必须警惕那种试图将复杂现实去繁就简的解释。

Wary of "mission creep" , it has refused to oversee the restoration of buildings bombed by the Israelis a year-and-a-half ago.

任务进展缓慢，出于对此项任务的谨慎，联合国拒绝对修复以色列在一年前轰炸的建筑进行监督。

Police are wary of itinerants who cannot be traced to a recognized camp boundary or to four walls.

警察当局对行踪漂忽的旅游者十分注意，因为难以查出这些人公认的营地或者居所。

Analysts are also watching to see if Nomura can keep key talent who may be wary about working for a Japanese bank.

分析师也在等着看，野村能不能留住那些可能不太放心为日系银行工作的重要人才。

Whatever the scientific merit of those studies, consumers are more wary of such products than they used to be.

无论这些研究的科学价值何在，消费者对代糖产品要比过去更加慎重。

A company may try to establish an independent contractor relationship with a local sales representative, but the company should be wary.

一家公司可能会试图与当地的销售代理人（代表）建立一种独立的承包关系，但其必须谨慎。

Though some may still be wary about booking flights, the potential of new eruptions is not enough to keep Annette Mansford out of the skies.

虽然有些人可能仍然对预订航班担心，新爆发的潜力还没有足以让吕秀莲曼斯福德出了天空。

She was one of the first to be wary of Supreme Chancellor Palpatine's policies during the Clone Wars.

克隆人战争期间，她是最早对最高议长帕尔帕廷的政策表示警惕的人之一。

In a series for the Discovery Channel, he said humans should be wary about making contact with alien life forms as they may not be friendly.

在“探索频道”系列节目中，他说，人类应警惕与外星形态的生命交流，因为他们可能不友好。

If you're under siege and holed up in a relatively safe place, be wary of anyone urging you to make a run for it.

如果你被包围了，躲在比较安全的藏身处，提防那些逼你采取行动的人。