horace

As Horace Mann, the great educator, once said, "Habits are like a cable. We weave a strand of it everyday and soon it cannot be broken. "

正像大教育家霍瑞斯·曼曾经说的，“习惯就像一股绳，每天我们缠上一股线，不久它就牢不可破”。

Academy Permanent Secretary Horace Engdahl said he was a writer of great diversity.

皇家学院终身秘书长贺瑞斯·恩格道尔说他是一位多样性的作家。

Roderick: (reaching out for the check) Mr. Horace, according to our convention, now it's the time for you to return the check.

罗德里克：（伸手出拿支票）霍勒斯先生，按照我们的约定，现在是你归还支票的时候了。

Horace: Thanks a lot. You've really got a very nice place here. Wait a minute - what's that noise behind the kitchen door?

贺瑞斯：谢谢。你住的地方真不错。嗯，厨房门后传来的是甚麽声音？

"[Sir Thomas] More was a man of stately and handsome presence " (Horace Walpole).

“〔托马斯爵士〕莫尔是个威严、庄重、英俊的人”（霍拉斯·沃波尔）。

There's no point in asking Horace for a donation; you know how closefisted he is.

没有必要叫霍勒斯捐款，你知道他是何等的吝啬。

The forming of these folklore implications depends on Horace's expression of the literary criticism in folklore.

这些民俗意蕴的生成，取决于贺拉斯对其文艺民俗的文学批评观念表达。

But I believe content is content no matter where it comes from, ' said Horace Luke, HTC's chief innovation officer, in an interview.

但是我认为内容才是最重要的，无论它来自哪里。

Upon seeing that, the owner came up: (smiling), Mr. Horace, please do not be angry. Tomorrow, tomorrow, you must have clothes.

店主见状上前：（微笑）霍勒斯先生，请不要生气。明天，明天一定有你要的衣服。

But in the course of doing a speech I found several references -- on by Horace, who was a critic and poet back in Roman times, 1st century.

但在做一个演讲中，我发现了几个参考课程-对贺拉斯，谁是评论家和诗人早在罗马时代，公元1世纪。

She was, among other things, already, as a junior, the all-time single-season record holder for assists at Horace Greeley High School.

撇开其它事不提，她，三年级高中生，是荷瑞斯葛雷利高中本赛季助攻手记录的保持者。

Mr. Chamberlain was now in complete control of British foreign policy, and Sir. Horace Wilson was his principal confidant and agent.

张伯伦先生控制了英国的外交政策，而霍勒斯·威尔逊爵士则是他的主要亲信和代理人。

He was once told by his Potions master Horace Slughorn that there is no spell that can create actual love.

他的药剂学老师贺拉斯曾经告诉他，没有一种咒语可以创造真爱。

Young Horace's only boyhood fun was reading-- when he could snatch a few moments during a long working day .

小时候霍勒斯生活唯一的一点乐趣就是读书—如果他在漫长劳动的一天中能够挤出一点时间的话。

Although he lived more than 2000 years ago Horace seems to capture my dilemma with communicating in the internet age.

虽然贺拉斯生活在2000多年以前，他却似乎看到了我在当下网络时代面对的沟通困境。

Horace Bushnell introduced the idea of Christian nurture, whereby children would be brought to religion without revivals.

荷瑞斯·蒲秀纳尔引入基督哺育的观念，即儿童们无需经信仰复兴便可归信真主。

Horace: Yeah. Lily. Lovely Lily. She was exceedingly bright, your mother. Even more impressive when one considers she was Muggle-born.

贺拉斯：是的。莉莉。可爱的莉莉。她极其聪明，你妈妈。更令人印象深刻的是她是麻瓜。

Roderick and Oliver, this absurd gamble is set up by you, for the punishment, you must pay all the money Horace has spent this month.

罗德里克和奥利弗，这个荒诞的赌局是你们设的，在为处罚，你们必须支付霍勒斯这一个月所有的花费。

So night after night Horace, then aged just 21, risked his life by breaking out of his cell to meet his young lover.

于是那时才刚21岁的贺拉斯一夜又一夜地冒着生命危险逃出监狱去见他的情人。

Horace: (turn pale with fright, the money keeps good! ) What! Money is mine! no one can take it away!

霍勒斯：（大惊失色，把钞票收好！）什么！钞票是我的！谁都不可以拿！