1.牢固的；紧的；不松动的；难解开的held or fixed in position firmly; difficult to move or undo
He kept a tight grip on her arm.他紧紧握住她的胳膊。
She twisted her hair into a tight knot.她把头发紧紧地挽了个发髻。
The screw was so tight that it wouldn't move.螺丝钉太紧，拧不开。
2.紧身的；紧贴的fitting closely to your body and sometimes uncomfortable
She was wearing a tight pair of jeans.她穿着一条紧身牛仔裤。
These shoes are much too tight.这双鞋太紧了。
The new sweater was a tight fit .这件新毛衣很贴身。
3.严密的；严格的；严厉的very strict and firm
to keep tight control over sth对某事严加控制
We need tighter security at the airport.我们需要在机场实行更加严密的安全措施。
4.拉紧的；绷紧的stretched or pulled so that it cannot stretch much further
The rope was stretched tight.这绳子拉得很紧。
5.[ubn]装紧的；密集的；挤满的with things or people packed closely together, leaving little space between them
There was a tight group of people around the speaker.演讲人周围严严实实地挤了一群人。
With six of us in the car it was a tight squeeze .小轿车里坐了我们六个人，挤得很。
6.紧的；拮据的；不宽裕的difficult to manage with because there is not enough
We have a very tight budget.我们的预算很紧。
The president has a tight schedule today.总统今天的日程排满了。
7.显得紧张的；忐忑不安的；生气的looking or sounding anxious, upset, angry, etc.
‘I'm sorry,’ she said, with a tight smile.“对不起。”她勉强一笑说。
8.（由于疾病或情感）疼痛的，不适的，憋气的feeling painful or uncomfortable because of illness or emotion
He complained of having a tight chest.他主诉胸部憋闷。
Her throat felt tight, just looking at her baby.她喉咙哽咽得说不出话来，只是看着她的婴儿。
9.亲密的；紧密的；密切的having a close relationship with sb else or with other people
It was a tight community and newcomers were not welcome.这个社群很团结，不欢迎新来的人。
10.急转的；陡的curving suddenly rather than gradually
The driver slowed down at a tight bend in the road.驾驶员在道路急转弯处慢了下来。
The plane flew around in a tight circle.飞机绕着小圈盘旋。
11.势均力敌的；不相上下的；旗鼓相当的with runners, teams, etc. that seem to be equally good
a tight race势均力敌的赛跑
12.(informal)小气的；吝啬的；不大方的not wanting to spend much money; not generous
He's very tight with his money.他花钱很抠门儿。
13.[nubn](informal)喝醉；醉醺醺drunk
14.不漏…的；不透…的；防…的not allowing the substance mentioned to enter
measures to make your home weathertight使你家防风雨的措施
1.紧紧地；牢固地closely and firmly; tightly
Hold tight !抓紧了！
My suitcase was packed tight.我的衣箱塞得满满的。
His fists were clenched tight.他紧握双拳。
If you are anything like me with tighter ham strings you may need to move a little further away from the wall.
要是你像我一样喜欢把腿绷直点的化，那你需要离墙远一点。
Before bringing the technology to market, Haile said, the reactor design needs to be much tighter to get better efficiency.
在把这项技术推入市场之前，海丽说。反应器的设计需要更加紧凑，以获得更高效率。
In AWD cars (particularly in rallying) it is often beneficial to have a tighter diff at the back than the front.
对四轮驱动车（尤其是越野赛中使用的四轮驱动车），后差速器比前差速器紧一些通常会有好处。
Zhou Xiaochuan, the PBoC governor, speaking at conference in Beijing, said the move to a tighter policy would be taken gradually.
中国央行行长周小川在北京召开的一次会议上表示，向“从紧”货币政策的转变将是一个渐进过程。
Had he been schooled in the Jedi ways from infancy, he would have had a tighter rein on his emotions.
如果他从幼年起就开始接受绝地训练，他就能更强地控制自己的感情。
If China is no longer exporting deflation, domestic prices in Europe and the US will have to be kept on a rather tighter rein in future.
如果中国不再出口通缩，欧洲和美国今后将不得不对国内价格进行更为严格的管控。
"Let me go? Come on, what's wrong? " Jake held her tighter, giving her a light kiss on her cheek.
“让我离开？天哪，到底为什么？”杰克更紧地拥着她，在她的脸颊上轻轻地吻了一下。
However, most people do not realise that the implications of tighter economic links between the two could be even more profound.
然而，大多数人没有意识到两国之间加强经济联系的意义可能更为深远。
With that she laughed and hugged Molly tighter to her bosom as if she were a lost child and not a dog.
听到这话，她笑出声来，把莫利在怀里抱得更紧，就好像它是个失而复得的孩子，而不是一只狗。
Politicians are quick to say that Poland "has no problems with tighter discipline and budget control" .
政治家会急着说，波兰对于更加严格的制度和预算控制毫无问题。
"You look as if someone was following you, boy, " the old man told Hiro. His eyes flashed softly, his hands gripping the umbrella tighter.
“看起来似乎你正在被什么人追踪，孩子，”老人对希罗开口了。他的眼睛轻轻的眨着，手中将雨伞握的更紧了。
So Mr. Summers favors tighter rules on how much debt financial firms can take on.
因此，在金融公司能够承担的债务额度这一问题上，萨默斯赞成制定更严苛的规则。
It was tighter around her chest and emphasized every bit of her body with a white bow tie belt.
它是围绕她的胸口，并强调加强与白色领结带了她的身体位。
Over the next year, Microsoft said it intended to keep trying to cut costs and would keep a tighter hold on its cash.
在未来一年中，微软计划继续试图削减成本，严格控制现金量。
I said the words, but the fingers of my right hand locked into his bronze hair, my left pressed tighter against the small of his back.
话是我说的，但我的右手手指还缠在他的青铜色的头发中，我的左手则更紧地扣在他的背上。
This would be a good time to get him to help us turn the screw a bit tighter on Iran, for instance.
比如说，这将是迫使普京帮助我们收紧在伊朗头上紧箍咒的大好机会。
"Reverse-arch your back so that you feel as if he's going deeper and pulse your PC muscles to create a tighter fit, " says Weil.
韦尔说：把背弓起来，这样你会感觉好像他进入的更深并让你的耻骨尾骨肌跳动来产生一种更紧的配合。
Wallowing in his passions, he had found himself in a net which kept drawing tighter about him.
沉迷在七情六欲中，他发现自己陷在一张越收越紧的罗网中。
The chunks of brick and concrete that had buried him and his wife were pressing tighter by the hour, crushing them.
一堆堆砖块水泥把他跟老婆埋住，此刻压得更紧，都快压扁了。
The Obama administration says that while it wants tighter regulations, it has no plans to nationalize banks.
奥巴马政府表示，尽管白宫希望加强监管，但没有将银行国有化的计划。
以上图片仅供学习交流使用，版权归原作者所有，如有侵权，请与我方联系
