cherished

As she packed the china with great care, she said to me, You must treasure the things that people you love have cherished.

她一边小心翼翼地把它们包好，一边对我说：你必须珍惜这些你所爱的人曾经珍惜过的东西。

Seniors also may fear having to leave cherished belongings behind or being unable to make friends in a new setting.

老年人也可能不愿意离开自己珍视的一些物品，或担心在新环境中交不到朋友。

He said he cherished "the love. . . of those who represent most of Syria's people. "

他说他珍惜那些代表大多数叙利亚民众人民对他的爱。

This child was all that was left of him, and she cherished, as so tender a creature would, the legacy which he had bequeathed to her.

这孩子是他留下的唯一身后之物，那位温柔的太太对这遗物爱护备至。

The sun rises quietly from the sea of Opatija, uncovering the dark harbour, which is the dream I cherished al night.

太阳从Opatija的海里升起，黑色绒纸剪影的港湾悄悄揭开，我彻夜漂游的美梦。

When a woman does not feel cherished in a relationship she gradually becomes compulsively responsible and exhausted from giving too much.

当她觉得在关系中没有受到珍爱，她担负的责任变成强迫性义务时，会因付出太多而觉精疲力尽。

But he never forgot he was a Chinese descendant and he cherished a deep love for his country.

但是他没有忘记自己司炎黄子孙，对祖国充满了热爱。

All her emotion is dedicated to the sacred love that she cherished even when she suffered from the blow of her betraying lover.

她把自己的全部感情都奉献给了爱情，即使她被情人欺骗，不堪打击的时候，她也依然捍卫着心中那神圣的爱情。

We may be one of the last generations to see some of the Earth's most cherished places.

它们中的某些是地球上最值得珍惜的地方，我们也许是能观赏到这些景色的最后一代人。

Purity is always cherished mostly in people's hearts. For life, the pure color glazed tile is the best choice to break this kind of style.

纯净，永远使人们心中最后固守的心灵包裹。对于生活来说，纯色瓷砖无疑是打破这种风格的最好选择。

In very very ancient times, there was a strong man named Kuafu who cherished the ambition of running a race against the sun.

很久很久以前，有一个身强力壮的人，名叫夸父。夸父心怀奇志，决心和太阳赛跑，追上太阳。

Cherished graciousness House once to record the galley proof, but because her condition was unceasing, has not been used finally.

怀恩豪斯曾录制了小样，但由于她个人状况不断，最终未被采用。

It was for just such distinctions that the young man cherished his old New York even while he smiled at it.

正是由于这种差别，年轻人即使在嘲笑他的老纽约的时候依然怀念它。

He never talks had not been lost and cherished.

从来未曾拥有何谈失去与珍惜。

The world sensed this part of her character and cherished her for her vulnerability whilst admiring her for her honesty.

世人都感受到她的脆弱，在仰慕她的坦诚的同时，更珍惜她的天真。

You know I'm obstinate and unbending, and I won't change myself for anybody, even my most cherished love.

你知道我的固执与倔强，我不会为任何人而改变，即使那是我深爱的人；

Clearly you need to have an open mind and be prepared to let go of some of your cherished beliefs.

很清楚的，你们需要一个【开放的心灵】，并且准备好让你过去所珍爱的一些信仰逝去。

If Britain kept electing coalitions, Mr Clegg mused, future manifestos might have to signal which pledges are more cherished than others.

克莱格想，如果英国继续选举联合政府，以后各党的宣言里要标注哪些诺言比较重要。

but , his long - cherished desire to know more about these matters , not only stopped him in his running away , but lured him back again.

但是他那为时已久的探索这秘密的欲望不但让他停住了脚步，而且引诱他又跑了回去。

When owners ask where a cherished piano is going, he said, he tries to avoid the subject or tells them it will be put up for adoption.

他说，钢琴的主人们有时会问起曾经珍爱的钢琴会去往什么地方，他总是尽量转移话题，或者告诉他们，有人会认领它。