bylaws

Bylaws allow beggars to be sent to a special home for a year.

相关法律规定，允许把乞丐送到特定的收容所，限期一年。

Special shareholders' meetings may be held in or out of this state at the place stated in or fixed in accordance with the bylaws.

股东特别会议也可以在本州或外州举行，在公司内部规章细则中规定的或依据公司的内部规章细则确定的地点举行。

The bylaws did not provide that the council was under a duty to inspect the foundations.

附例没有规定安理会是根据责任检查的基础。

A document that establishes the existence of a corporation and whose bylaws set organizational and procedural guidelines for its operation.

确立公司成立并规定公司运营的组织结构和过程的文件。

Amendments Any revisions to this Agreement must be approved pursuant to the requirements of the Bylaws of the Working Group.

8变更对本协议的任何修改必须遵循工作组章程细则的有关规定。

RESOLVED, that the Bylaws presented to this meeting be and hereby are adopted as the Bylaws of this corporation.

决定，同意将提交给本会议的章程草案作为本公司的内部管理章程。

A corporation shall hold a meeting of shareholders annually at a time stated in or fixed in accordance with the bylaws.

公司应该每年举行一次股东的年度会议，会议的时间在公司内部规章细则规定或依据公司内部规章细则来确定。

Oracle has issued a first draft set of the bylaws that it hopes will guide the processes of the OpenJDK.

近日，Oracle发布了首个用于指导OpenJDK开发过程的草案章程。

The allotment of the funds for rewarding tip-offs shall be governed by the state treasury management bylaws.

检举奖励资金的拨付，按照财政国库管理制度的有关规定执行。

He was chided by the superior because he had violated the company's bylaws.

他因违反公司的规章制度遭到上级的训斥。

Internal matter of a corporation are governed by its own Articles of Incorporation and Bylaws.

公司内部事务由其组织章程和内部规章管制。

The Council, which rejected several bills in recent years, can censor all or part of the law deemed to contradict the nation's bylaws.

若被认为与法国的地方法律相违背，该委员会可对该法的部分或整体进行审查，委员会在近几年已推翻过几项法案。

Articles of incorporation, business plan, business bylaws, and shareholders list and their respective shareholdings.

三公司章程、营业计划书、业务章则、股东名册及其持有股数。

Article 33 Any revisions to this IPR Policy must be approved pursuant to the requirements of the Bylaws .

第三十三条对本知识产权政策的任何修改必须遵循标准工作组章程的有关规定。

The incorporators or board of directors of a corporation shall adopt initial bylaws for the corporation.

发起人或公司的董事会应通过公司最初的内部规章细则。

The Committee provides overall direction within the framework of the bylaws.

理事会在组织章程的范围内提供全面指导。

Major decisions, including a set of bylaws are decided by the membership at large.

重大决定，包括一整套（会务）规章制度，则由广大会员共同决定。

However, the Socialist Party is now proposing to scrap such bylaws, another of which has limited ACS's say at Iberdrola.

但是，社会党提议废除这样的附则，这又限制了ACS在Iberdrola的话语权。

Bylaws The Undersigned has reviewed and agrees to abide by the Working Group's Bylaws as such may be duly amended from time to time.

4章程细则署名单位已经阅读并且同意遵守工作组的章程细则，章程细则可以经由正当程序予以修改。

The Committees, along with any operating details concerning Committee procedures, are detailed in the Bylaws Policy and Procedures Manual.

涉及到各委员会程序的相关操作细则，在政策章程和过程手册中有详细的解释。