soon

All parents soon realise how much of child-rearing is improvisation, tempered by exhaustion.

所有的父母不久都发觉抚养子女实际就像经过疲劳磨练的即兴演出。

It's going to be very tough -- practically impossible, really -- for the Spurs to improve that talent anytime soon.

这将会变得非常困难--确实不可能--对于马刺来说在短时间内提升天赋。

She was falling fast, if she did not get her chute open soon she was going to die.

她往下坠的速度很快，如果降落伞不快点打开，她便要一命呜呼了。

And her husband as soon as he finds that she's been stolen away, he starts traveling all around the Mediterranean looking for her.

她丈夫一发现她被偷走，就开始在地中海四处寻找。

Then followed a battle of looks between them, but the cap-tain soon put away his weapon and sat down like a beaten dog.

他们的目光对峙了一会儿，老船长终于收起了刀子，像一条斗败的狗一样坐在那里。

She got so angry that she ran after them. She was soon out of breath, but she continued to run.

她怒不可遏，于是就去追赶他们，她很快就气喘吁吁了，但仍然继续追赶。

The horse was not capable of any very sustained effort, and its gallop soon subsided into a trot, and its trot into an easy walk.

这马缺乏耐力，很快由奔驰变成小跑，由小跑变成便步。

The actor was just a nine-day wonder that he was forgotten by his fans soon.

那个演员仅仅昙花一现，很快就被他的粉丝们遗忘了。

He began to feel sick as soon as the ship started to move.

船刚一开动他就开始觉得恶心。

But I just tell you to listen to your heart, and it will whisper with a subtle inner voice what is going to happen soon.

但是，我们要告诉你，请听从你内心的声音，它会对你轻声的说那就要来到了。

Say the word 'sell' enough times, and you win a long, awkward elevator ride out of the building with your soon-to-be-former boss.

如果说“卖出”这个词次数太多了，你的老板很可能就要请你走人了。

and said he, "I foresee that you will soon work this man out of his business, and mark a fortune in it at Philadelphia. "

他说，「我预料你很快就能在印刷业中追上基梅尔，并且在费城靠此致富。」

As soon as the matter is cleared up. I shall write to them.

等到这事一弄清楚，我就给他们写信。

Soon the sky was a sheet of flame, the sea boiled, the earth trembled, and the forests took fire and began to burn.

整个天空立刻火光闪耀，海水沸腾，大地震动，森林2起火，并开始燃烧。

I mean you can't just go through how soon spend how much money.

你不能只关心你用多快花掉了多少钱。

But she insisted and started telling me little details and soon I realized that she was being honest.

但她一直坚持，开始对我说的小细节，很快我意识到她是诚实。

I felt a little embarrassed, but her soft tune let me calm down soon "you reminds me of my grandma" i said gratefully.

我觉得自己很窘，然而一路上，她温暖的语调很快让我平静下来。“您使我想起了我的祖母。”我感激地说。

The little snail tried to move to the door of the shell to have a look, but soon he was hurt by the sands.

小蜗牛试着尝试爬到洞口张望一下，立刻就被吹来的沙子割伤了身体。

Then he began to bite the net. Soon he made a big hole in the net.

然后它开始咬网。很快它把网咬出了一个大洞。

Hence, the financial world soon worked out that this was largely a symbolic move meant for an audience of politicians, not investors.

因此，金融界很快就会明白，这基本上就是一个象征性举措，针对的是政界人士，而不是投资界。