teaspoon

"Meanwhile, I want to ask you to do something, " said the wise man, handing the boy a teaspoon that held two drops of oil.

“我想让你干点事儿。”智者说道，接着将一根盛有两滴油的汤勺递给小男孩。

Strain and refrigerate until ready to use. Fill cups about half way with each liquid. Add one teaspoon of the boiled cabbage to each glass.

应变和冷藏，直到准备使用。填充液体每杯约一半。添加一个煮白菜的每个玻璃茶匙。

Place a few slices of duck , pieces of scallion and a teaspoon of jam on the pancakes, and roll it up to eat.

在煎饼上放几块烤鸭，几段大葱，一匙酱，把饼卷起即可食用。

When I looked it had about a teaspoon of sand in the bottom, so I said no gracias.

我一看那管子底下至少有一勺沙子，只好说谢谢不用了。

Tablets may be chewed, or placed on the child's tongue and allowed to dissolve, or mashed in water in a teaspoon.

可嚼片，或放置在孩子的舌头含化，或在一茶匙用水捣碎。

Some describe it as a teaspoon or two, while others claim they ejaculate so much , the bed is drenched.

有些人会射出一到两茶勺，而有些人说会射的的更多，以至于浸湿了很大一块床面。

She was holding a teaspoon in her two hands, pressing her thumbs against it as if measuring her strength against the base metal.

她双手拿着一个茶匙，用拇指使劲按着它，好象同这块普通金属较量力气似的。

At the beginning of the study, the children were able to tolerate on average only 40 mg (. 04 ounces or a quarter of a teaspoon) of milk.

在研究开始，儿童只能耐受四十毫克的剂量（0.04盎司或四分之一汤匙的量）的牛奶。

A spoon intermediate in size between a tablespoon and a teaspoon, used for eating dessert.

点心匙一种吃甜点用的调羹，其大小在大汤匙和茶匙之间

all I can do is keep trying to empty the sea with this teaspoon.

而我所能够去做的也就是拿汤匙去舀干大海。

"A fraction of a teaspoon is a homeopathic dose, " he said.

“一茶勺的一部分只是顺式疗法的剂量（指微乎其微）”他说。

Sprinkle about half a teaspoon of the cocoa nibs onto the bottom of each ramekin, if using. Set aside.

若使用可可粉，则在每个模具底层撒大约半茶匙，备用。

A teaspoon of honey before bed seems to calm children's coughs and helps them sleep better, according to a new study.

一项最新研究指出，睡前一小勺蜂蜜可以舒缓小孩的咳嗽并且帮助他们睡个好觉，这个民间偏方比咳嗽药更管用。

First, the ingredient. Take four ounces of flour, eggs, half a pint of milk and a quarter of a teaspoon of salt.

首先，材料。取四盎司的面粉，鸡蛋、半品脱牛奶和四分之一的一茶匙盐。

Alternatively, you can spritz the chandelier with a solution of one cup water and one teaspoon of vodka in a spray bottle.

你还可以用一杯水和一勺伏特加配成的溶液来喷在上面。

The mixture should be thick at this point - if not stir in 1 teaspoon of corn flour as directed by packet.

这时候材料应该已经非常粘稠，如果不稠，按照包装上的说明加1茶勺玉米淀粉搅拌。

Wheat grass only contains around 10-15 calories per teaspoon. It has no fat or cholesterol.

每茶匙的麦草仅含10-15卡路里，不含脂肪和胆固醇。

Finish with a drizzle of olive oil (about 1 teaspoon) and a little salt and pepper.

最后微量地撒上一些橄榄油（约1匙）、盐和辣椒。

It would BE preposterous to shovel coal with a teaspoon.

用茶匙铲煤是荒谬的。

Carrot, apple, green vegetable, raisins and seeds can be given in very small amounts, no more than a teaspoon per day per chin.

胡萝卜，苹果，绿色蔬菜，葡萄干和种子，可以给予非常小的份量，每只龙猫每天的零食加起来不可超过一茶匙。