adjudication

If one of the parties is not satisfied with the adjudication of arbitration, the party may bring the case to a people's court.

当事人一方也可以直接向劳动争议仲裁委员会申请仲裁。对仲裁裁决不服的，可以向人民法院提起诉讼。

The Small Claims Tribunal was to provide an expeditious , inexpensive and informal means of adjudication for civil disputes.

小额钱债审裁处是提供一个快捷丶廉价的和非传统的方式审理民事纠纷。

That it's hard to put the adjudication order into effect make it urgent to construct execution legislation and execution court.

“执行难”向人们提出了执行立法和构建执行法院紧迫性问题。

Any unit or individual may request that the Trademark Review and Adjudication Board make a ruling to cancel such a registered trademark.

其他单位或者个人可以请求商标评审委员会裁定撤销该注册商标。

still must be approved by the U. S. Congress, Idaho Legislature, the tribe and the Snake River Basin Adjudication court.

这个方案还需得到美国国会、爱达荷州立法机关、部落和蛇河流域判决法院的批准。

adjudication of the company is going to release.

对公司的判决快要出来了。

The character of the hearing and of subsequent judicial review, however, strongly resembles formal adjudication.

但是，听证和随后的司法审查的特点同正式裁决非常类似。

Methods for the settlement of dispute can be conciliation, mediation, arbitration, administrative adjudication and litigation.

消费者争议解决途径包括和解、调解、仲裁、行政裁决、诉讼等。

The next to appear was the Court of Common Pleas, which was basically a court for the adjudication of civil disputes between individuals.

随后出现的是普通诉讼法院，开始的时候它是审判私人之间民事纠纷的法院。

The administrative organ should mediate first; if mediation is not successful, an adjudication shall be rendered in accordance with the law.

行政机关应当先行调解，调解不成的，依法作出裁决。

We maintain that arbitrary killing is not a solution to political problems and crime's adjudication as justice must be seen to be done.

我们认为肆意杀害并不是解决政治问题的有效方法，而且对于犯罪的正义制裁应该是让人看得见的。

The transform of Jiangsu area adjudication system more walk in the front row of nation-wide.

江苏地区审判制度的变革更走在全国的前列。

Adjudication Test: China should designate zones in municipalities in which prostitution would be legal.

评委考试：中国应在特定的地区开设红灯区。

As a result, disputes often arise as to whether an interested person or group should be allowed to intervene in an agency adjudication.

结果是，是否应允许利益相关者或组织介入机关裁决的争议常常发生。

If agreement cannot be reached on the amount payable, either party can refer the claim to the Lands Tribunal for adjudication.

倘双方未能就补偿款额达成协议，任何一方可把索偿事宜提交土地审裁处判决。

He points out, the adjudication of this case has common sense, be used extremely likely by place of group of law of world each country.

他指出，此案的裁决具有普遍意义，极有可能被世界各国法学界所采用。

The People's Court shall notify the other party of the trademark adjudication proceeding to be a third party to the legal proceedings.

人民法院应当通知商标裁定程序的对方当事人作为第三人参加诉讼。

Tracking and utilizing special contract relationships and discounts or schedules is automatically handled during the adjudication process.

跟踪和利用特殊的合同关系和折扣或计划将被自动处理，在判断进程中。

the business card printing and membership card making products piled with heavy pressure, when broken adjudication are advised not to load.

制卡和会员卡制作品堆放时不给重压，断裁时也不适宜增不张力。

At no point is there any independent adjudication of whether these people are actually pirates, have actually committed a crime or not.

关于这些人是否真的是海盗，是否真的犯了罪，无论如何都无法得到独立的判决。