censor

Governments everywhere are often trying to block and filter and censor content on the Internet.

各国政府都经常试图屏蔽，过滤和审查网络上的内容。

Maurice the Censor has been given the unpleasant duty of assessing just what can and cannot be allowed to be read by the general public.

毛瑞思审阅员有一个不是很令人愉快的工作，即评定出那些不适合被公众阅读的读物。

I hast an object-sensitive Censor in the eyes, and once you reach your hand to feed it a coin, wow! , it opens the mouth!

它的眼里装有物体感应监测器，一旦你把手靠近它想要放进一枚硬币，哗，它就会把口张开！

Although the authorities censor the internet heavily in other respects, the pearls of Western entertainment are usually just a click away.

尽管政府在互联网其他方面的审查非常严格，但网上的西方娱乐通常只是鼠标一击之遥。

He was taken up, censor'd, and imprison'd for a month, by the speaker's warrant, I suppose, because he would not discover his author.

他们发出了一张议长拘押票，逮捕了我哥哥，控告了他，并且判了他一个月的徒刑，我想这大概是因为他不愿泄露原作者姓名的缘故吧。

He refused to bow to the demands of the "censor- morons " as he had for the publication of his first novel, The White Peacock.

像出版第一本小说《白孔雀》时那样，他拒绝向那些“低能审查者”低头，去迎合他们的要求。

But it would be a mistake to back off and censor our kooks. The freedom to be an imbecile is one of our core values.

然而就此退让，对美国的疯子们进行审查也是错误的。当蠢货的自由也是我们的核心价值之一。

Officials in Beijing said the law's intent wasn't to censor or restrict financial information or discriminate against Western media outlets.

中国政府官员表示，这个法规的本意并不是审查或限制金融信息传播，或是要歧视对待外国财经信息供应商。

Google said its new strategy is an attempt to comply with local regulations while still meeting its pledge not to censor search results.

谷歌称，其公司新战略是要在遵守当地监管条例的同时，仍满足其不对搜索结果进行审查的承诺。

Also, the company said it is no longer willing to censor search results as required by Chinese law.

另外，谷歌还称不再根据中国法律要求对搜索结果进行审查。

Mr. Yao said 'the panel has emphasized in their findings that their decisions won't affect China's rights to censor content. '

姚坚说，WTO的专家组强调，其裁决不影响中国的内容审查权。

China has continued to censor new and old media, but this has hardly condemned it to "dismal economic failure" .

中国继续审查新型媒体和传统媒体，但并没有因此遭遇“经济惨败”。

First we have to make sure the film is safe, passes the censor, and then it's ready to show.

首先我们得确保影片是安全的，能够通过审查，然后才能公开放映。

If everyone who urges is a censor, then the comment pages of the newspapers must be closed in the name of free speech.

如果每个发出要求的人都是审查员的话，那么报纸上的评论页面就一定会以言论自由为名取消。

No, I don't find the role of a censor pleasant - I find it amazingly disgusting - and I really hoped to avoid becoming one.

不，我并不觉得担任像言论审查员的角色有趣–它非常讨人厌–而且我真的希望可避免这个任务。

The imperial censor doctor is the pair of prime minister two, Zhang diagram book secretary, inspect official hierarchy.

御史大夫是丞相的副贰，掌图籍秘书，监察百官。

China's tolerance of Weibo so far is in part due to the willingness of Chinese Internet firms to self-censor.

中国政府对于微薄的宽容，有一部分是因为中国互联网公司的自我审查的自觉性。

The intelligentsia had nurtured the cult of the persecuted and consecrated its own heroic struggle (a censor's ban was a badge of honour).

长久以来，知识界形成一种受迫害者的心态，对于自己的斗争有一种混杂着英雄感的悲情意识（审查机关的禁令已俨然成为荣誉勋章）。

This is why Google at first decided to censor its Chinese search service: there was no other way to be widely accessible in the country.

这就是为什么谷歌一开始决定审查他的中国搜索服务的原因：在这个国家里一个站点没有其他（比谷歌）更广泛的被获取的方式。

Google had to contend with local competitor Baidu, and Chinese authorities that demanded the company censor its content in the country.

谷歌要与本土公司百度竞争，中国官方要求谷歌审查其网站内容。