yields

Debt has rarely been cheaper, with higher-rated companies paying just a few dozen basis points over government bond yields.

日本企业的债务成本几乎低得不能再低，评级较高的公司只需支付比政府债券收益率高出十几个基点的价格。

This painstaking process yields five tonnes a year, but he cannot bear to sell a gram of it.

辛辛苦苦忙完整套工序，每年可以做出5吨奶酪，但他一克也不卖。

"Every time you think Treasury yields can't get much lower, they go even lower, " he said.

他称，“每次你认为公债收益率不可能进一步走低时，它们就会进一步走低。”

Given that Treasury yields have since plunged back down to 2. 5% or so, how much further can they fall?

国债收益率自1980年以来已跌回至2.5%左右，接下来还会再跌多少呢？

The less the surface of the ground yields to the weight of the body of a runner, the greater the stress to the body.

地表面对运动员的体重弹性越小，运动员身体所承受的反作用力就越大。（答案）

She really did not see anything clearer than before, but she was getting into that frame of mind where, out of sympathy, a woman yields.

其实究竟该怎么办，她并不比刚才更清楚。可是现在出于同情，她的心理实已陷入女性屈服和让步的状态。

This fear is at least partly behind the recent rise in yields across the eurozone.

欧元区债券收益率普遍上升，至少在一定程度上反映出了这种担忧。

"It seems like it's just a win-win scenario for the Treasury market at this point. That's why we're at these crazy low yields, " he said.

“目前美国公债市场似乎是一个双赢的情形.这就是为何目前收益率处于如此疯狂低位的原因，”他表示。

Bond markets continued to gyrate Thursday after a sharp run-up in 10-year Treasury yields the day before.

继美国国债收益率周三大幅上扬后，债券市场的收益率周四仍在高位徘徊。

The claim that GM crops give higher yields is often uncritically repeated in the media. But this claim is not accurate.

媒体往往不加鉴别的重复声称转基因作物提供更高的产量的说法。但是这种说法并不准确。

The & operator yields the bitwise AND of its arguments, which must be plain or long integers. The arguments are converted to a common type.

运算符进行比特级的AND（与）运算，参数必须是普通整数或长整数。参数转换成通用类型。

A rise in bond yields is part of a return to more normal market conditions and is nothing to worry about.

债券收益率的增长部分是由于回归了更为正常的市场环境，无需担心。

Bankers said the pick-up in bond yields had been a big factor in attracting investors.

银行家表示，债券收益率上升，是吸引投资者的一个重要因素。

The flight to the safe haven of U. S. Treasuries will assure lower yields and cheaper borrowing rates and a stronger U. S. Dollar, she said.

全球经济活动将不可避免地受到消极影响，利率下滑压力产生。她认为美国国库将保证低利率的贷款率和更强势的美元，借以维护金融市场稳定。

A year from now, perhaps sooner, you'll be able to get yields well north of anything you can find now.

从现在起一年之内，也可能更早，你就能够看到现在所做的一切投资的回报率都会上涨。

Part of that gain has come from the fall in Treasury yields, to which corporate bonds are benchmarked.

世纪债券价格上涨的原因之一是美国国债收益率下降。公司债券是以美国国债为基准的。

And if you are in the market for stocks with decent yields, take a look at some of the blue-chip names knocked down in the panic.

如果你想在市场上找到收益不错的股票，可以考虑一些在恐慌中受到严重打压的蓝筹股。

Yields have come down, but they remain much higher than just a few weeks ago.

收益率有所回落，但依然比几周前高很多。

So that would not, at first sight, seem to suggest that oil money has been driving bond yields up and down.

乍一看来，似乎石油美元推动债券收益率大起大落的论断并不成立。

Greek bond yields fell only slightly and there was a widespread sense that relief may be very short-lived.

希腊债券收益率小跌，外界普遍认为市场的宽慰可能极为短暂。