wheels

Since most cars today have disc brakes, at least on the front wheels, they need power brakes.

因为现在大多数汽车采用盘式制动，至少前轮采用盘式制动，那就需要动力制动了。

You know you've landed with the wheels up if it takes full power to taxi to th e elevator.

当你满油门才能把飞机驶进停机坪，你就知道刚才降落时，忘记了放下起落架…

Politicians facing corruption allegations have been obliged to stand down, and the wheels of justice have been allowed to turn.

面临贪污腐败指控的政客已经辞职下台，正义的车轮重新扭转乾坤。

I managed not to spin the wheels, while other drivers struggled for grip and I managed to move up to second.

我设法使轮胎不打滑，当其他车手陷入抓地力的问题时我攀升到了第二位。

As the wheels are spinning OUT OF CONTROL for you dark ones, beyond your wildest imagination, WE of the Light ARE KEEPING IT TOGETHER.

你们这些黑暗份子，车轮正在【失控地】旋转，远远超出了你们的想象，【光之我们正在使它维持在一起】。

The machine sitting at that desk was no longer a man; it was a busy New York broker , moved by buzzing wheels and uncoiling springs .

坐在办公桌前的他已经不再是个常人，而是一个繁忙的纽约证券经纪人，一架完全受嗡嗡作响的轮子和张开的弹簧所驱动的机器。

Today, some kids stole all four wheels off my car. They were nice enough to leave a note and some money though, "for the bus" . FML.

今天有一群小屁孩把我汽车的四个轮子都偷走了，还好心地留下一张纸条和若干钞票说“拿去坐个公交吧”。FML。

The utility model relates to a bicycle, particularly a two-parallel-wheel bicycle which comprises wheels and a bracket with a sloping plate.

本实用新型涉及一种自行车，特别是一种两轮平行轮自行车。

They roll on two wheels, which are aligned like the front two wheels of a car, not like a bicycle.

它的两个轮子不像自行车一样纵向排列，而是与普通汽车前轮一样横向排列。

Spinning your wheels is being out of control and getting nowhere while trying to get somewhere.

您正在纺轮失控、原地踏步一边谈起来。

There are two factors that determine how much torque can be applied to the wheels: equipment and traction.

有两个因素决定分配到车轮扭矩的多少：设备和牵引力。

The end result, firmly sitting on 19 inch wheels, suggests power, strength and dynamism, like an animal ready to pounce.

最终的结果，牢牢坐在19英寸的车轮，显示权力，力量和活力，像动物准备发动突袭。

So if anybody here has trouble with the concept of design humility, reflect on this -- it took us 5000 years to put wheels on our luggage.

在场如果有人对这个「设计师的谦虚」概念有疑问，听听这句话：我们花了5000年才为行李箱装上轮子。

The girls did not so much seem accessory wheels to the general machinery as mere cogs to the wheels.

那些姑娘仿佛做大机器上附属的齿轮都不如，只配做齿轮里的牙齿。

Sure enough, a pickup with an extended cab was stuck, its front wheels caught as if in a ditch.

没错，一辆带有驾驶室的敞篷车困在那里，它的前轮好像卡进了沟里。

As the sombre wheels of the six carts go round, they seem to plough up a long crooked furrow among the populace in the streets.

这六辆车的阴沉的轮子旋转着，似乎在街上的人群中犁出了一条弯弯曲曲的沟畦。

Much of this knowledge is relayed from the grids to the human vehicle, through a system of energy wheels, known to you as the chakra system.

大多数知识是从网格传播到人类媒介物里，通过一能量轮系统，就是你熟知的脉轮系统。

He had a look at it and found a car's wheels were up word.

他看看了看，在上边发现了一个汽车轮胎痕迹。

I thought about it a little bit and said, 'Know what? I'm gonna just dip my wheels in gold. '

我想了一会然后说，‘知道么，我要把它涂成金色。’

He pulled up next to a Honda, pressed the button, and, boom, the car began to cut the front wheels and ease itself into the space.

他把车停在一辆本田旁边，然后按下按钮，车子发出隆隆声，前轮开始转动，然后轻松地停进了车位。