1.[i][t]闲逛；漫游；游荡to walk slowly around or to a place, often without any particular sense of purpose or direction
She wandered aimlessly around the streets.她在大街上漫无目的地到处游荡。
We wandered back towards the car.我们溜达着回到汽车那里。
The child was found wandering the streets alone.那孩子被发现独自在大街上瞎转。
2.[i]偏离（正道）；走失；离散to move away from the place where you ought to be or the people you are with
The child wandered off and got lost.那孩子走散后迷路了。
They had wandered from the path into the woods.他们离开小路消失在树林里。
3.[i]走神；神志恍惚；（思想）开小差to stop being directed on sth and to move without much control to other ideas, subjects, etc.
It's easy to be distracted and let your attention wander .很容易走神分散了注意力。
Try not to let your mind wander .尽量别让你的思想开小差。
Her thoughts wandered back to her youth.她浮想联翩，思绪回到了青春岁月。
4.[i]慢慢地移开to move slowly from looking at one thing to looking at another thing or in other directions
She let her gaze wander .她东瞅瞅西望望。
His eyes wandered towards the photographs on the wall.他的目光慢慢地移向墙上的照片。
5.[i](+ adv./prep.)蜿蜒；迂回曲折to curve instead of following a straight course
The road wanders along through the hills.这条路蜿蜒曲折地穿过山丘。
1.[sing]游荡；溜达；闲逛；徘徊a short walk in or around a place, usually with no special purpose
I went to the park and had a wander around.我去公园转了一圈。
Let me travel, let me wander, and I'll bring you a story a week, a thousand shekels a story.
你让我旅行、游走，我一个星期给你写一篇稿子，一篇稿子1千谢克尔。
"Meals will be brought to you, " Deleta said. "Do not wander the ship alone. If you wish a tour, one will be arranged for you shortly. "
“三餐会为你们送来的，”迪丽塔说，“不要在船上乱逛。如果你们想要四处走走，很快会给你们安排一位向导的。”
Without the light of real, free markets, buyers and sellers wander around in the dark like blind drunks. They stumble into each other.
没有真正自由市场的行为准则指引，买房者和卖房者就像烂醉如泥的傻瓜在黑暗中四处徘徊。
A sight not to be missed is nearby Suomenlinna Island, where you can wander amid the ruins of an old sea fortress and visit several museums.
另一个不容错过的景点是邻近的“苏欧门里那岛”，在那儿你可以徘徊流连于海洋要塞的古老遗迹和参观多座博物馆。
And a ship without rudder may wander aimlessly among perilous isles yet sink not to the bottom.
即使没有舵，船只也只是在险岸边漂摇不定，而不会沉沦海底。
should a man wander on, a quiet word is usually enough to send him out the door again.
应做出自律，一个安静的字通常足够送出了门了。
And I don't wander far from that place for a majority of my time, even though I'm an extensive global trekker.
我不会远离那些我大部分时间所在的地方，即使我是一位足迹踏遍全球的旅者。
It was like being in one of those post-apocalyptic science-fiction films where vagrants wander the wasteland looking for food and shelter.
那感觉就仿佛身处某部末世浩劫科幻电影中：流浪汉们在荒原上游荡，寻找着食物和庇护所。
Slowly, Robin's mind began to wander back to the time, well back in the last century, when he had been one of the first astronauts.
慢慢地，罗宾的思绪开始回到上个世纪，那时他是最早的一批宇航员之一。
In a blind scary night, I wander lonely on the bank of Styx. The Dead Bridge is in front of me, waiting, watching and laughing.
在一个漆黑恐怖的夜晚，我独自走在忘川河边，眼前便是奈何桥，它静静的等待着，注视着，狞笑着。
Allow your mind to wander and your unconscious thoughts to bubble up to the surface.
给你的思维神游的自由并且允许那些潜意识里的想法冒出来。
They go on for hours without any obvious beginning or end (worshippers wander out for a chat and a coffee).
他们一连数小时，没有显而易见的开始与结束（礼拜者可漫步出去聊一会天、喝点咖啡）。
The story is all around the subject and the viewers eyes can wander the scene reading new information with each pass.
完整的故事就围绕在主体人物的旁边，读者的眼睛每次扫过画面都可以获得新的信息。
Not that it's always bad to let the mind wander, it's just bad if you're trying to focus.
这并不意味着心不在焉永远是坏事，但当你想要聚精会神的时候，那样肯定是不好的。
It's as if the local populations were non-existent, or at least hiding in their homes whenever I happened to wander into town.
无论我什么时候走到镇上，当地的人们都好像不存在似的，或者只是躲在他们的家中。
The workout: with no distractions and plenty of blood flowing to your brain, walking workouts are a great time to let the mind wander.
计划：不分心，使得大量的血液流向脑部。步行的训练刚好是让大脑思维活跃的时间。
O brethren, that we have had to run so long, to wander so long in this weary path of transmigration--both you and I.
哦，兄弟们，我们不得不跑这么久，留恋在这个令人厌倦的轮回之路上-你和我。
She may have been wondering whether he wanted to leave home and wander the face of the earth.
她也许想知道他是不是想离开家在地球上四处流浪。
Perhaps, individual person will wander up and down in the pain, unwilling to leave away for a long time.
又或许，个别的人会在这种痛中徘徊，久久不愿离去。
They looked into each other's eyes, and one would have thought that his eyes would never wander from her face.
他们眼对眼彼此凝视，旁观者不禁觉得，他的目光似乎永不会移开她的脸了。
以上图片仅供学习交流使用，版权归原作者所有，如有侵权，请与我方联系
