wheeling

By wheeling out a bit of its past, the company hopes people will look ahead to its future.

通过推出公司悠久的历史，它希望大家能看好他们的未来。

He appeared to take great delight in wheeling her to the end of the pier, picking her up out of the chair.

每一次，他似乎很乐意把她推到码头，从轮椅里抱她起来。

Reduced System (also referred to as a Wheeling System ) also allows you to select more than the standard 6 numbers .

聪明包牌法（也叫转轮系统）同样让你可以选择超过标准的六个号码。

Balking at the top of a three-story evacuation slide can lead to a push, sending you cart-wheeling down and resulting in broken ankles.

如果你堵住了三层楼高的撤离滑道顶部，就会被人推倒，然后翻滚下去，导致脚踝骨折。

We might take to exemplify this perspectivism in his own free wheeling way of articulating a great scatter of perspectives all by himself.

可能举个透视主义的例，用他，自由旋转方式来连接分散的，透视。

The other is a pair of rocky islets, black-tailed gulls wheeling around the crags.

要么是一对岩石岛礁，黑尾巴海鸥围着陡峭的岩石盘旋。

Asari have no politicians or elections, but a free-wheeling, all-inclusive legislature that citizens can participate in at will.

阿莎利族没有政治家或选举，而是一种不受约束，包罗万象的立法体系，公民可以任意的加入。

A week after she started looking, the 23-year-old from Wheeling, West Virginia, had a full-time job teaching English.

一个星期后，这个从西弗吉尼亚惠灵市来23岁的她，有了一个全职工作，英语教师

Free-wheeling, dirt-poor entrepreneurs might have made America great.

一贫如洗、率性而为的创业者，也许成就了美国的伟大。

Wheeling charge Charges levied by an intermediary who allows the producer to use his equipment to transmit electricity to the consumer.

间接输送费中介商允许生产者使用其设备把电力输送给消费者所收取的费用。

I would not be surprised if free-wheeling India ended up doing better than China, in this regard.

假如自由的印度在这方面最终领先于中国，我不会感到惊讶。

In the course of a free-wheeling discussion, Bush also touched upon a number of important topics.

在自由讨论过程中，布什也触及了一些重要的话题。

There was not a sound but the birds flocking and turning across the precipice, wheeling and turning back.

除了鸟儿成群在绝壁间来回盘旋的声音之外，四周一片寂寥。

There was not a sound but the starlings, wheeling and flocking, wheeling and turning over the edge of Afghanistan.

那里一点声音也没有，只有欧掠鸟成群在阿富汗边际来来回回盘旋。

"Are you trying to be funny? " I interrupted him, wheeling toward him. My face got drenched as I looked up at his expression.

“你是在搞笑吗？”我打断他的话，停下来转向他。当我抬头看向他的时候，我的脸都被雨水打湿了。

One warm April day Dad was wheeling the tree out into the yard, and stopped to give our dog a drink from the garden hose.

一个温暖的春日，爸爸把树苗推出来放到院子里，然后停下来用橡胶软管给狗饮水。

There was nothing left but grey, wheeling fog, and the mother and the girl, alone, shivering in a little strip of damping ground.

什么也没有，只有那片缭绕着的灰蒙蒙的雾，这母女俩呢，孤零零地在一小块湿漉漉的地上发抖。

He seemed to fly through the air, effortlessly pin wheeling the basketball and slamming it into the hoop.

他好像从空中飞过，毫不费力的把球从空中划过然后投入篮中。

Is it Chiang's dream of a more free-wheeling nation, or the image of a revolutionary utopia championed by his communist nemesis, Mao Zedong?

它会成为蒋所极为渴望的自由国家吗？抑或是被蒋的共产党对手毛泽东所拥护的革命的乌托邦的形象吗？

This was a gun- slinging , wheeling-and-dealing-type atmosphere, because nobody had done it before.

因为没有人曾经做过这些，当时的气氛相当紧张，可以说是有点不择手段。