veranda

When the door closes she tells me that she's homeless and last night she slept on a veranda.

关上门时她告诉我，她无家可归，昨晚还睡在走廊上。

Awakening early on that first morning, I slipped on a dressing gown provided by the hotel and went out on to the veranda.

在岛上的第一天早上，我醒的很早。披上酒店提供的睡袍，我走到阳台上。

A woman is sitting on her veranda with her husband drinking a bottle of wine.

女人和丈夫坐在凉台上喝着葡萄酒。

'He was just sitting on his veranda again. "Waiting for the dawn, " he said. Do you think he'll just sit there all night? '

他还是坐在阳台上，说在’等待拂晓‘，你看他是不是整夜都坐在那里？。

She ran over the lawn, up the path, down the steps, across the veranda and into the porch.

她一路小跑，越过草地，爬上小路，跑下台阶，穿过穿过凉台，进了进了门廊。越爬跑穿过进了

The Riverbend Teahouse is a down-to-earth place, just a dozen or so tables on a wooden veranda outside a bookshop.

里弗茶室（RiverbendTeahouse）在书店外的木质阳台摆了十来张桌子，显得朴实无华。

A few stop like you and come up to veranda to have a chat.

有几个像你这样的人停下来，穿过阳台后交谈。

"Coming! " Away she skimmed over the lawn, up the path, up the steps, across the veranda, and into the porch.

“来了！”然后她越过草坪地，踩上小径，踏上台阶，跨过阳台，走进门廊。

"Coming! " Away she skimmed over the lawn, up the path, up the step, across the veranda, and into the porch.

“来啦！”她转身蹦着跳着地跑了，越过草地，跑上小径，跨上台阶，穿过阳台，进了门廊。

But the books young Prabhakaran read, out on the veranda under the banana tree, were biographies of Alexander the Great and Napoleon.

但在香蕉树下的走廊上，年轻的普拉巴卡兰所读之书却是亚历山大大帝与拿破仑的传记。

I stood on the dark veranda to smoke, looking at the gradually falling asleep city.

我站在黑暗的阳台上吸烟，望着渐渐入睡的城市。

The leaves were covered with dust, and everywhere there was a thin layer of it - in the room, on the veranda and on the chair.

树叶被尘土覆盖着，到处都有薄薄的一层灰尘——房间里，走廊里和椅子上。

Away she shimmed over the lawn , up the path, up the steps, across the veranda, and into the porch.

她转身蹦跳着跑啦，越过草地，跑上小径，跨上台阶，穿过凉台，进了门廊。

"Coming! " she skimmed across the lawn, up the path, up the steps, through the veranda, and into the porch.

“来了！”她蹦着跳着越过草坪，跑上小径，跨上台阶，越过两台，进了门厅。

Close by a door at the extreme left of the veranda sat a man of about thirty.

在游廊的最左边，靠近一道门，却坐有一位将近三十岁的男子。

" Coming ! " Away she skimmed over the lawn , up the path , up the steps, across the veranda and onto the path .

“来啊！”她转身蹦着跳着地跑了，越过草地，跑上小径，跨上台阶，穿过凉台，进了门廊。

His wife came onto the veranda as they mounted the steps, balancing herself between two sticks.

当他们登上台阶时，他的妻子扶着两根手杖来到走廊上。

The owners are very friendly, it's a pretty street and you can sit out on the veranda watching people go by if you wish.

主人很友好，这是条很美丽的街道，如果你想的话可以坐在外面的走廊上看人们走过。

When old Rob's car came sputtering along the road Maggie was at her station on the cottage veranda .

当老罗布的汽车嗄扎嗄扎地开过来时，麦琪正站在她的别墅的走廊上。

The statue rests in a central garden of the hotel, viewable by guests as they approach the gallery's dining veranda.

雕像现在坐落在酒店的中心花园，游客们可以在画廊的餐厅看到。