sauce

Sauce it up: A simple sauce made of chicken broth, salt, sugar and chicken oil, thickened with corn starch, is spooned over the entire dish.

调味：用鸡汤、盐、糖和鸡油混合熬煮，制成一个简单的酱汁，加玉米淀粉使之变浓稠，淋一勺在整盘菜肴上。

So, we've got our seared lionfish, sort of simmered in its own little sauce here - the lemon juice and the green onions.

如此一来，我们就有了烤狮子鱼，有点像是用自己的酱汁焖煮的--用柠檬汁和葱做成的酱汁。

You've got to stop using all that sauce, and you dish out onions as if they were free.

你不应该再使用那些调味料了，而且你还把洋葱放在盘子中，好像它们是免费似的。

Additionally, if you want your sauce to be a little thicker, whisk in a knob of butter off the heat.

另外，如果你要把酱汁烧得浓厚一点，可以关火搅入一些黄油。

But before we could be so diplomatic, Rich said, "You know, all it needs is a little soy sauce. "

但是我们还没能来得及说一些这样圆滑得体的话，里奇就说。“你知道，这菜只需要加一点点酱油。”

But it's summertime, the perfect time of year to lighten things up, and I'm going to encourage you to give this tomato sauce recipe a shot.

现在可是夏天，一年中使事情变轻松最完美的时光，因此我才要鼓励你们来试一试这个番茄酱配方。

Sushi made with seaweed tends to be a little higher in sodium, as is the soy sauce that each piece is dipped in.

用海草做的寿司钠含量挺高的，就像用酱油浸过一样。

When the participants left, the experimenters measured how much hot sauce they put on the plate.

当被试离开后，实验者测量了他们在盘子里倒了多少辣酱。

My dear grandmother passed away a few years ago, and I never got to make soy sauce with her.

我亲爱的阿嬷几年前过世了，我一直都没有跟她一起在大热天的时候做酱油。

A little sauce, some salad, then they put it into this specially-designed, well, let's just call it a food sled.

加点酱汁，加点色拉，然后将它放进这个特制的，呃，就让我们称它为食物雪橇吧。

And do not, under any circumstances, try to improve her mother's food by dousing it with soy sauce.

还有，记得在任何情形下，都不要往你女友的母亲碗里倒酱油。

That seems to have been the feeling of sailors who'd been exposed to a tasty kind of sauce during their voyages to Malaysia.

当水手们在前往马来西亚的途中尝到了一种特别好吃的调味汁时，他们或许正是这么想的。

I flattened the last half chicken breast with a rolling pin, spooned on onion sauce with finely chopped mint and folded it into a patty.

我将最后半块鸡胸肉用擀面棍辗平，用洋葱酱和切碎的薄荷做了腌料。

How much sauce you need?

你们需要多少酱？

The secret sauce for these sites is the so-called 'friend power', but the definition of friendship seems to be evolving.

这些网站的秘诀就是所谓的“friendpower”，然而友谊的定义在这里似乎已被演变。

none of your sauce, my boy; move on or I'll take you to the police station.

喂，不要放肆，小家伙！走开，要不，我就把你送到警察局去。

A third experiment was described to participants as a taste test: their task was to decide how much hot sauce to give to other tasters.

在被称为“味觉测试”的第三次的试验中，参加者的任务是决定给其他品尝者吃多少辣酱。

She wrote hundreds and hundreds of letters from her sofa in London inquiring about sinks and sauce pans, locks and laundry rooms.

她坐在伦敦家里的沙发上，写了成百上千封的信件询问洗涤槽和平底锅、门锁和洗衣房的情况。

Play soy sauce is oneself buy bill, oneself should have no doubt, not others pay money, don't need to give others see bill.

打酱油是自己买的账，自己要心里有数，不是他人付的钱，不需要给别人看账单。

Meanwhile, the Japan Industry Pavilion in the Puxi area is rolling out a new brand of icecream. It has a bit of soy sauce added in.

同时，在浦西的日本产业馆也推出了一种加入了些酱油的新款冰淇淋。