1.公开宣布(或声明、表态)的stated in an open way so that people know about it
the government's declared intention to reduce crime政府公开宣布的减少犯罪的计划
Two years ago the government declared a state of emergency for Pompeii but it lasted only a year.
2年前,意大利政府曾宣布庞贝古城进入紧急状态,但这种状态仅持续了一年。
Karadzic also insists on conducting his own defence and declared last week he would not be in court because he needs more time to prepare.
卡拉季奇还坚持由自己来安排辩护事宜,并于上周宣称他需要更多时间准备而不会出庭。
With net credit losses declining further, the bank declared that it had "turned the corner" , but remained cautious about its outlook.
由于净资产的损失进一步下降,该银行宣布其已“走出谷底”,但对自身前景仍持谨慎态度。
Dame Quickly was the owner of an inn in Shakespeare's play Henry IV. She declared that she was an honest lady, and never reserved anything.
P61)快嘴桂嫂是莎士比亚戏剧《亨利四世》中的酒店女老板,她在和别人吵架时说,自己是个老老实实的女人,从来不会藏头盖脸。
A woman died from a heart attack caused by shock after waking up to discover she had been declared dead - and was being prepared for burial.
一个女子苏醒后发现人们以为她已经死了,正在为她准备葬礼——结果她因为惊吓过度,心脏发作死去。
The variables you have seen up to this point have all been declared inside the body of a method.
到目前为止你所看到的变量声明都在方法主体内。
In stroke play, a competitors ball came to rest on an artificially-surfaced road which had not been declared an integral part of the course.
在比杆赛上,一名比赛者的球停在了一个人工表面的路上,这条路没有被宣布为是球场整体的一部分。
A few days earlier he had declared the economy to have done "measurably better" than expected.
几天之前,奥巴马就曾表示经济状况和预期相比已经大大好转。
For your information some of our neighbours already declared Chinese as a Second Language compulsory. Why not we ?
我们的一些邻居已经宣称将中文作为第二必修外语了,为什么我们不可以呢?
U. S. companies have been banned from trading with Iran since 1995, when President Bill Clinton declared it a threat to national security.
从1995年比尔·克林顿总统宣布伊朗威胁美国安全时开始,美国公司被禁止与伊朗进行贸易往来。
Eight hundred years after he declared the Great Mongolian State in 1206, Genghis Khan rides again, all 250 stainless-steel tons of him.
1206年,他向全世界宣告了大蒙古帝国的建立,800年后,成吉思汗再次君临天下,塑造他的是重达250吨的不锈钢。
Humble Gordon Brown yesterday declared he was ready to become the "servant" of the British people.
谦逊的戈登·布朗昨天承诺他将会做英国人民的公仆。
Less than a month after turning 30 in 1962, Mr. Kennedy declared his candidacy for the remaining two years of his brother's Senate term.
1962年,肯尼迪满30岁不到一个月,就宣布参选其兄还剩两年参议员一职。
To say I am behind the strike is so much nonsense, ' declared Mr Harvey heatedly; the children were arguing hotly.
‘要说我没有参加罢工那完全是胡说。’哈维先生激动地说;孩子们正在激烈地争论。
It would not be surprising if it declared a cyclical peak near the end of 2006.
如果该机构断言经济于2006年底出现周期性见顶,不会令人感到意外。
Li Fang declared that she had nothing to do with the matter.
李芳宣称说她与此事无关。
Note that this is the first time the ev: namespace has been used that was declared way up in the basic form example.
要注意,这里第一次使用ev:名称空间,虽然在前面的基本表单的示例中早已声明。
From North Carolina to Connecticut, officials declared emergencies and directed residents to leave areas near the shore.
从北卡罗来纳州到康涅狄格州,官员们都宣布进入紧急状态,并引导居民远离接近海岸的地区。
The gentlemen pronounced him to be a fine figure of a man, the ladies declared he was much handsomer than Mr.
男宾们都称赞他的一表人才,女宾们都说他比彬格莱先生漂亮得多。
he declared : " losing games is part of a long season . the loser has to put the defeat behind him in order to move forward" .
他说道:输掉比赛是一个漫长赛季的一部分。失败者应该转压力为动力。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系