vanishing

But while Saturn itself grows larger in telescopic images, Saturn's rings seem to be vanishing as their tilt to our line-of-sight decreases.

但是当土星本身在望远镜影像里变大时，土星光环在在我们视线上的倾斜角度越来越小，几乎消失。

The Internet has brought newspaper into a serious crisis, and "the newspaper is vanishing" is no longer a prediction without solid facts.

互联网给传统报业带来了严重的危机，“报业消亡”似乎已经不再是没有根据的预言。

'I said pig, ' replied Alice; 'and I wish you wouldn't keep appearing and vanishing so suddenly: you make one quite giddy . '

“我说的是猪，”爱丽丝回答，“我希望你的出现和消失不要太突然，这样，把人搞得头都晕了。”

Thanks to his sister's new book, "Apples &Oranges, " Carl Brenner did not succeed in vanishing without a trace.

多亏了他姐姐的新著《苹果与橘子》，卡尔布雷没能得逞。

The last shareholder was vanishing through the door, when he approached his uncle.

等到最后一个股东走出门时，他才走到自己的伯父跟前。

Many of the ranchers themselves see all this tourism as a cheeky attempt to commercialism a real and vanishing culture.

在许多农场主看来，这种旅游完全是一种厚颜无耻的行径，他们试图将一个真正意义的、即将消失的文化用来赚钱。

Many of the ranchers themselves see all this tourism as a cheeky[9] attempt to commercialise a real and vanishing culture.

在农场主看来，旅游完全是厚颜无耻的行径，它试图让行将消失的、真正意义上的文化商品。

Arguably I could have done this with Vanishing Point too, but it would have been time consuming.

可以这样说，我同样能在消失点中制作这种效果，但是，这会很浪费时间。

Anyone placed in a Vanishing Cabinet reappears after a while, although this can be a matter of several days.

任何人在被塞进消失的柜子后也能再次出现，尽管这需要几天时间。

Insect charity Buglife said previous studies in France had found a link between pesticides and vanishing bees.

昆虫慈善协会“虫虫生活”介绍说法国以往的研究已经报道了杀虫剂和蜜蜂数量减少间存在一定关系。

This provides a visual "vanishing point" within the home's landscape, and an even sense of balance and symmetry amongst its character.

这种设计在可以在有限的空间内，创造一个视觉上的“无限远”点，同时营造一种均衡的对称美。

At least 5 , 000 jobs a week are vanishing in the catering and leisure industries and tourism .

在服务、娱乐和旅游行业，每周至少有5,000份工作在消失。

We find the land surveyors of these people re-establishing vanishing landmarks and boundaries by utilizing the truths of geometry.

我们发现这些民族的土地测量者利用几何知识重新确定消失了的土地标志和边界。

As the young try to cling on to the vanishing old ways, a new age of conservatism has taken hold.

年轻人试图抱住行将消失的老一套，一个新时代的保守主义已经生根。

Daisy was in the bathroom. She was brushing her teeth and the tap was on. Water was pouring into the washbasin and vanishing down the drain.

黛西在浴室里。那时她正在刷牙，但是水龙头开着。水流入水槽，消失在下水道中。

We also ran into a few issues with apps hanging and the Wi-Fi connection suddenly vanishing without explanation.

我们在使用一些应用程序时会挂掉，Wi-Fi也会突然莫名其妙的断掉。

Dr. Christakis described watching the vanishing clusters as like lying on your back in a field, looking up at stars that were burning out.

克里斯塔克斯博士形容，看着这些小组的消失，就像躺在田野里仰望那些燃烧殆尽的星星。

How time flies, so transient, like the long river vanishing to the horizon.

信由光阴难留住，长河远去赴天涯。

This desire, and hunger, made me arrive in New Orleans in an instant, like a flash vanishing at the end of horizon.

这种欲念，和饥饿，使我瞬间就到达了新奥尔良，就像地平线尽头消失的一次闪电。

Man, these guys have such a great vanishing act that they should be playing in Las Vegas instead of Los Angeles.

哎，他们这样的表演不应该在洛杉矶打球，而应该去拉斯维加斯好好赌赌。