evaporate

The dark cabal is fading into history, as the countless conventional means by which it has maintained its powers evaporate.

黑暗集团正在成为历史，通过无限的常规手段我们正不断蒸发他们的权力。

How do we ensure that this unprecedented support and co-ordination at the international level does not evaporate once the crisis is over?

我们如何确保这种空前的国际支持和协作不会随着危机的结束而消失？

As opportunities evaporate, anxiety about identity and entitlement seems to be sharpening.

随着机会减少，人们对身份与权利的焦虑似乎更为尖锐。

If it failed to replenish itself it would eventually evaporate completely, like a puddle of water on a hot summer's day.

如果黑洞不能对自己进行补充，它会最终像夏天池塘里的水一样完全蒸发。

oils used as carriers in aromatherapy and massage. They are referred to as fixed oils as they do not evaporate.

底油是用于香熏治疗按摩裹作为媒介稀释精华油的菜油。

But the problem is that this excitement and energy can quickly evaporate the moment employees get back to their desks.

但问题在于，那兴奋劲来得快去得也快。

The test results demonstrated that it is possible to make use of the bioenergy to evaporate the waste liquid of molasses alcohol.

结果证明了利用生物热能来蒸发处理糖蜜酒精废液是可能的。

As Martian winter draws to a close, the bottom layers of seasonal carbon dioxide ice begin to evaporate.

因为火星的冬天即将结束，季节性的二氧化碳的固体底层开始挥发。

After death the body's fluids would slowly start to evaporate, causing the skin to blister all over.

人死后，体液开始缓缓蒸发，以致周身皮肤起疱。

Given enough time, the comet-like planet could theoretically evaporate away completely, but it would take about a trillion years.

理论上只要有足够时间，彗星样的行星最终会完全蒸发掉。但那大约需要一万亿年。

As the sun makes ice melt, kindness causes misunderstanding, mistrust, and hostility to evaporate.

就像太阳可以使冰雪融化，善良可以是误解、猜忌和敌意融化！

Some comets, called sun-grazers, smash right into the sun or get so close that they break up and evaporate.

一些被称为“掠日彗星”的彗星，会被撕碎并坠入太阳，或者由于过于靠近太阳而解体蒸发。

And then the square carries the man of bow and arrow, body a lax, the person has already started to jump and evaporate at at the outset.

而后方背着弓箭的男子，身子一松，人已经跃起，消失在了原地。

Corruption is so deep, and the degradation of skills and education so acute, that most of the money will evaporate without trace.

贪污腐败现象很严重，技能和教育水平的下降很剧烈，这都将使绝大部分钱不着痕迹地蒸发。

Two years ago, CK faded out of kernel development, evaporate from inside all corners of the country suddenly.

两年前，CK淡出了内核开发，忽然从江湖中蒸发。

Cologne is supposed to evaporate from the skin and seep into noses like the aroma of pie in a Chuck Jones cartoon.

古龙应该从皮肤上蒸发，然后像恰克琼斯（ChuckJones）卡通里的馅饼香味一样，钻进鼻子里。

It is an established fact, even among animals, that the body does not evaporate.

这是一个经过确认的事实，即使动物也都一样。

Under such conditions atomic nuclei "evaporate" into a plasma of even smaller particles called quarks and gluons.

在这种情况下，原子核将会蒸发成等离子体，甚至是更小的粒子，比如夸克和胶子。

If you know your topic, you're pre-speaking fear will quickly evaporate.

如果你熟知演讲主题，那些所谓的恐惧就会迅速消失。

Face financial storm to raid, the property that these plute look at him helplessly is much " evaporate " .

面对金融风暴来袭，这些富豪眼睁睁看着自己的财产大量“蒸发”。