unworthy

Industry and finance seem to him to be activities unworthy of gentlemen.

工业和金融在他看来都是绅士们不屑一顾的行当。

He did not love his uncle, who was as base and unworthy as his father had been upright and honorable.

他不喜欢他的叔叔，因为他父亲正直可敬，而他叔叔卑鄙无耻。

Paul rebuked the Corinthians, not for partaking of the communion in an unworthy state but for partaking of it in an unworthy manner.

保罗劝诫哥林多人，不是说他们不配参与圣餐礼，而是说他们的态度配不上圣餐。

Certainly, credit was extended to unworthy borrowers, but the baby is now being thrown out with the bath water.

诚然，信贷曾提供给不合适的借款者，但如今，婴儿正连同洗澡水一起被泼了出去。

This mediator would have to be equal with God, and yet condescending enough to touch an unworthy sinner.

这一中保应该与上帝同等，并且降低身份，是够接触卑微的罪人。

She rose to her feet, slapping aside the hands of her unworthy escorts and climbing out of the boat unaided.

她将那些毫无用处的护卫的手推开，无需别人搀扶，抬腿便登上岸渚。

I said he was my friend, I always thought that he was unworthy of his, so dare not to express.

我说他是我的恩人，我一直以为自己配不上他，所以一直不敢表白。

Pray, v. To ask the laws of the universe to be annulled on behalf of a singlepetitioner confessedly unworthy.

祈祷，动词。请求宇宙的法规为一个请愿者不足道的忏悔而被废止。

Maximilian, Maximilian, " he said, " the ideas you yield to are unworthy of a Christian.

“马西米兰，马西米兰，”他说，“你心里的念头不是一个基督徒所应有的。”

if I forget that it was He who granted that ray of light to His most unworthy servant, then I know nothing of Calvary love.

若我忘了是祂把亮光赐给祂最不配的仆人，那我就还是丝毫不懂加略山的爱。

Through repeated failures a man learns to persist in the pursuit of worthy goals and to abandon goals that are unworthy of him.

通过不断的失败，真正的男人会学会如何坚持追求真正有价值的东西，放弃没有价值的追求。

If the result for authenticating is unworthy how much , that I really must seek a place a head of to bump to die.

要是鉴定的结果不值多少钱，那我真得找个地方一头撞死了。

Such a matter would be unworthy of any inquiry and very unworthy of the consideration of the chaplain.

这样一件事不值得去研究，而且更不值得牧师会去考虑。

He said this world is demon- dominative , suffering, and unworthy staying. Hence, people should make early aspiration to leave there.

他说：这世间是由魔鬼在主导的、是苦涩的、是不值得我们留恋的，所以大家应该趁早立下心愿，以期离开这个鬼地方。

Perhaps he thought it unworthy of an old archer of Agincourt to pay any heed to such disturbances.

也许他认为，象他那样一个身经阿金库尔战役的老射手，不屑去注意这类干扰。

I believed that it was for me to forgive her, and today I find myself unworthy of the pardon she bestows on me.

我原来以为是我在饶恕她；而今天，我觉得是我根本不配接受她赐给我的宽恕。

Now, said he, you see who I am, and see also that I am not unworthy of you.

他说：“现在你看到了我的本来面目，你应该会觉得我配得上你。”

It's unworthy for a young man to try to be a Don Juan.

青年人不值得去尝试成为一个唐璜式的风流浪子。

is unworthy for a young man to try to be a Don Juan.

年轻人不值得去尝试当一个花花公子。

Lever was the unworthy son, decided to personally look for Monks representations, but their conversation was heard Fagin spy sent.

利弗得的不肖儿子，决定亲自找蒙克斯交涉，但他们的谈话被费金派出的密探听见。