unwillingness

His unwillingness to think of a non-sport career caught up with him.

他不愿考虑运动之外的职业给他带来不幸。

After that, his youthful indifference to studies and his unwillingness to think of a non sports career caught up with him.

他年轻时对学业漫不经心，加之又一直不愿考虑运动员以外的职业，此时这一切终于给他带来了不幸。

In the under- eights school phobia is usually attributed to separation anxiety - the child's unwillingness to be parted from a parent.

发生在八岁以下的上学恐惧症多出自于对分离的恐惧，小孩子很不情愿的与父母分开。

"Their unwillingness to compromise is pushing us to the brink of a default on the full faith and credit of the United States, " he said.

他说：“他们不愿意妥协，这让我们走到债务违约的边缘，合众国的信用处于危险之中。”

The unwillingness with which Hob comes to a grammar lesson, and speed with which he goes away from it, have always amused me.

霍布上语法课时的那种不高兴劲儿和下课时走的那个快劲儿总是逗得我发笑。

An unwillingness to tolerate change seems to be bred in the bone in some parts of this country.

在这个国家的某些地区一种不愿容忍变革的态度似乎…

'There was no case that I felt we have been frustrated and unable to do our job because of an unwillingness to cooperate, ' said Wheatley.

韦奕礼说，没有发生过由于不愿合作而让我们倍感挫折、无法开展工作的事。

Do you think for one moment that her seller would approve of her unwillingness to disclose the apartment number to a prospective purchaser.

略想一下，卖方会同意他不情愿的将房子号码透露给潜在的买主？

Owing in a large part to his own unwillingness, Loewe did not make it to the 2006 "Moving China" list.

由于自己的不情愿，卢安克并没有出现在2006年《感动中国》的名单上。

we? ve got a problem, it? s of our own doing and our own unwillingness to take If the lead in a lot of these major improvement activities.

如果我们遇到了问题，这些问题也是由于我们自己的所作所为和不愿意在一些重大的改进活动中承担领导角色所造成的。三、

There has been a lack of control and understanding. And an unwillingness to heed warnings that came from impeccable sources.

他们对风险缺乏管控和认识，并且无意理会勿容置疑的警告。

If we have got a problem , it is of our own doing and our own unwillingness to take the lead in a lot of these major improvement activities.

如果我们遇到了问题，这些问题也是由于我们自己的所作所为和不愿意在一些重大的改进活动中承担领导角色所造成的。

'There is an irrational unwillingness among the banks to lend, ' he said.

他表示，银行中存在无理性的不愿放贷的想法。

A common theme, the report found, was a failure to follow BP's own procedures and an unwillingness to stop work when something was wrong.

该报告发现，一个常见的问题是其没能遵守英国石油公司自己的程序，在发生问题的时候不愿停工。

The initial relief effort was marred by government corruption and an unwillingness to let international goods and workers into the country.

由于政府腐败和不愿让国际物品和人员进入缅甸，一开始的救援工作就被破坏。

He describes this trait as "a very British stubbornness and an unwillingness to be pushed around" .

他说自己的这种性格属于“典型的英国式倔强，不愿任人摆布”。

management is criticized for its unwillingness to let go of the reins of an organization and delegate routine tasks.

管理层因不愿放弃机构控制权并下放日常事务的权力而受到批评。

Unwillingness to recognize major bond losses may be the sole factor that prevents such a sensible move.

保险公司不愿意做这样合理的转换，完全是由于不愿确认债券的重大损失。

The cookie cutter mentality and the unwillingness to have realistic standards was what motivated me to pull my son from public school.

那种对千篇一律的思想模式的厌恶以及对现实标准的不情愿让我将孩子从公立学校中接了出来。

One of the biggest problems is not just the unwillingness of victims to complain, but their ignorance of their basic rights.

最大的问题不光是受害者不愿申诉，而且她们对于自身基本权益毫无所知。