unprecedented

Undoubtedly he was one of the key components of Brazil winning their unprecedented fifth World Cup title.

无庸质疑，他是巴西史无前例地夺得第五次世界杯冠军的关键因素之一。

The FBI said the action was an "unprecedented co-operative effort" that had seized 290, 000 counterfeit software CDs.

美国联邦调查局表示，此次行动是一次“空前的合作行动”，共缴获了29万张盗版软件光碟。

A historic and unprecedented event occurred. The question of whether or not we are alone in the universe has been answered.

一个前所未有的历史性的事件发生了。宇宙中是否只有我们生存的问题已经有答案了。

Former business secretary John Hutton said the scale and depth of the economic conditions Britain was facing were "unprecedented" .

前商业大臣约翰赫顿表示，英国所面临经济环境的深度和广度都是“前所未有的”。

The acceleration of life is nothing new but the speed of this acceleration at this point in history is unprecedented.

加快生活是什么新鲜事，但这次的速度加速在这一点在历史上是前所未有的。

Here was an exercise that would allow women to stay fit and express their sexuality with an unprecedented degree of openness and freedom.

这种舞蹈能让女性保持苗条，并且以一种前所未有的开放和自由的尺度来展现自己的性感。

Daniel Erickson, the lead writer of the "Star Wars" game, said the amount of storytelling content was unprecedented.

《星球大战》游戏的主要作家DanielErickson说，故事情节的讲述量是前所未有的。

It's been a catastrophe of unprecedented proportions but senior management can only put on a brave face.

这是一场空前的灾难，可高层只能摆出勇敢的面孔。

I'm not an economist or a historian, but it seems to me that this recession will be something unprecedented.

我不是经济学家，也不是历史学家，但在我看来，这次经济危机将是史无前例的。

He said France always respected China and was glad to see the unprecedented achievements that China had made in development.

法国始终尊重中国，对中国发展取得史无前例的成就感到由衷高兴。

I wasn't sure whether the unprecedented act was more a gesture of support for me or opposition to what was going on in Congress.

我不敢肯定这前所未见的行为到底是对我的支持，还是对国会所作所为的反对。

As he spoke, members of the incoming Obama administration were at the White House for an unprecedented national security drill.

在布什总统讲话的同时，即将就职的奥巴马政府官员在白宫进行前所未有的国家安全演习。

A year later, we've seen an epidemic of hatred against the president that I think is safe to call unprecedented.

一年后，对于奥巴马总统的憎恨成了一场流行病，我想称之为空前绝后并不为过。

And yet, for all its unprecedented scope and nature, the limited attention and passive response it has received are remarkable.

这次男性失业人数空前的规模和类型主要是由受到的重视不够和被动接受造成的。

As China's economy continued to develop rapidly, jewelry industry will have the unprecedented unlimited business opportunities.

随着中国经济持续高速发展，饰品业将有前所未有的无限商机。

However, in recent years, contradictions and disputes between them are increasingly intensified, which has reached an unprecedented level.

但是，近年来，医患矛盾日益加剧，医疗纠纷大幅增加，医患关系的紧张程度已经达到了前所未有的地步。

The bank's minutes made it clear that the decision to raise rates in December for an unprecedented third month in a row was finely balanced.

澳大利亚央行的会议记录清楚显示，12月决定加息（前所未有的连续第三个月加息）时，支持者和反对者旗鼓相当。

Fanny, in dismay at such an unprecedented question, did not know which way to look, or how to be prepared for the answer.

范妮听到这个突如其来的问题颇为惊愕，她不知道眼睛往哪里看是好，也不知道姨父会说出什么话。

It's been a journey, both physical and mental, and the Pentagon has given us unprecedented access to document all of it.

这是一个旅程，无论是身体上还是精神上。五角大楼为我们提供了前所未有的机会来记录一切。

It may be unfair, but that thought crossed my mind in a week in which the Bank of England has been given unprecedented responsibilities.

这么说或许有些不公平，但一周前，当英国央行（BoE）被授予了前所未有的职责时，这个想法就从我的脑海中划过。