unparalleled

The scope of these fundamental reforms was unparalleled in Russian history since the time of Peter the Great.

自彼得大帝时代以来，这些根本性改革的范围，在俄国历史上是空前的。

His own eight years of work experience unparalleled confidence, convinced that the interview would not have too much trouble.

他对自己八年的工作经验无比自信，坚信面试不会有太大的麻烦。

People love for the child achieve unparalleled degree, close enough, not enough love, children born days began to embrace to embrace.

人们对孩子的爱达到了无与伦比的程度，亲不够，爱不够，孩子出生几天就开始抱来抱去。

As you know , China increased its participation in Sydney and bought home unparalleled success with 28 gold medals.

大家都知道，中国增加了其在悉尼奥运会的参赛项目并以二十八枚金牌取得空前的胜利。

None of these measures would have been possible without the Fed's unparalleled authority derived from its role as bank supervisors.

作为银行监管机构，美联储拥有无与伦比的权威，若非如此，美联储不可能出台上述措施。

As the pace of the contraction over the last six months is unparalleled since the war, some stabilisation is not surprising.

由于过去6个月的萎缩速度为二战以来前所未有，如今出现某些企稳迹象并不奇怪。

She said the importance of these primates for understanding the skills necessary for the evolution of modern humans was unparalleled.

她说，对灵长类的研究，对理解现代人类的进化所需掌握的必要技能是无与伦比的。

When God brings any of His children into a position of unparalleled difficulty, they may always count upon Him to deliver them.

所以当神把他的孩子们带到前所未有的困境时，他们总能够指望他来搭救他们。

This had become a problem, one that had arisen, incidentally, from his greatness and unparalleled political achievements!

这已成为一个难题，已成为从他伟大和无与伦比的政治伟绩中产生的一个难题。

The robotic systems put a surgeon's hands at the controls of a state-of-the-art robot with multiple arms and unparalleled precision.

机械系统将外科医生的双手置于一个拥有多条机械手臂和极高精密度的先进机器人的控制之下。

I said, "Because Saddam Hussein compared me to an unparalleled serpent. "

我说，“因为萨达姆·侯赛因把我比作一条无与伦比的蛇精。”

She sets for her readers the ideal image of a self-actualized individual by her unparalleled talents and her devotion to arts.

她那无与伦比的天才和为艺术的献身精神为其读者树立了一个自我实现个人的典型形象。

As you know, China increased its participation in Sydney and brought home unparalleled success with 28 gold medals.

大家都知道，中国队积极参与悉尼奥运并捧回了史无前例的28枚金牌。

With more users that any other Internet company, it has an unparalleled ability to make new ad-targeting methods mainstream.

在用户数量首屈一指的情况下，它比其他任何互联网企业都更有能力把定向投放广告的新方式变为主流方法。

The effect of high-grade skin care products will be comparable to you? Which brand of unparalleled easy to use that?

高档护肤品的效果会比拟好吗？哪个牌子比拟好用一点呢？

The Great Depression of the 1930's was a time of unparalleled financial hardship.

20世纪30年代的大萧条时期是一段空前的金融困境。

This allows you to leverage our unparalleled technical expertise on your design, manufacturing and quality engineering teams.

让你充分利用我们的技术专长对你无与伦比的设计，制造和质量工程队。

This has stimulated unparalleled economic growth which has in turn continued to attract further foreign investment.

这刺激中国经济实现了规模空前的增长，反过来又吸引了更多的外资。

Reuters: Our World Now draws upon this unparalleled resource to document a year in the life of our vibrant, troubled, beautiful planet.

路透社：我们的世界现在提请文件，我们充满活力，陷入困境的，美丽的星球上的生命一年后，这个无与伦比的资源。

The Representative pointed out that the world was living in a time of unparalleled access to information and entertainment of all varieties.

该代表指出，当今世界正处在获取种类繁多的信息和娱乐活动与日俱增的史无前例的时代。