underpins

This underpins their show of unity, despite big differences in the size and nature of their emissions.

这加强了他们的团结，即便他们在温室气体排放数量和排放本质上有巨大差异。

We have no choice but to embrace it, he says, because we are already symbiotic with it; technology underpins civilisation.

我们只能接受这一点，他说，因为我们早已与之共生；科技巩固文化。

As you may know, Equinox, the OSGi implementation that underpins Eclipse, is being used quite extensively on servers these days.

你也知道，Equinox这个支撑Eclipse的OSGi实现如今在服务器上使用得相当广泛。

They know Britain is not about to adopt proportional representation, the voting system that underpins continental coalitions.

他们心里清楚得很，英国绝对不可能实行欧洲大陆联合政府奉行的比例代表投票制。

As the big writedowns begin, British banks are now starting to beef up the capital that underpins their operations.

随着资产大幅缩水，英国银行开始加强资本以确保正常的经营。

Size underpins the affordability with which these states can borrow.

规模是政府借债成本的基础。

If the argument is lost in any of the major world economies, the political consensus that underpins globalisation could unravel.

如果这种主张在任何一个主要全球经济体中不能站住脚，作为全球化基石的政治共识就可能瓦解。

We can consider narrative grammar as a form of the organization of the human imagination that underpins all forms of discourses.

从这一角度来看，叙事语法实际上就是统领一切话语的基础。

Once you realize that SAX underpins most XML processing, you know that SAX is then the key to good error handling.

只要意识到SAX是多数XML处理的基础，那么将会明白SAX是高质量错误处理的核心。

a consistent set of principles that underpins Barack Obama's thinking on the American economy.

underpin有支撑之意。不如：支撑奥巴马对美国经济想法的一系列原则。

"Support compensates, underpins , retrofits, translates, spackles, patches and reinforces" (Computerworld).

“支持可以补偿、巩固、翻新、转化、填补、修补和加强”（计算机世界）。

Nobel Prize was awarded for the discovery of the pricing model that underpins much of the advance in derivates markets.

有人因为发明了一个定价模型——该模型促进了衍生市场的极大发展——而获得诺贝尔（经济学）奖。

He says there is no difference between these concepts - thus dismissing the formula that underpins Australias policy towards China.

他说，制约与平衡之间没有区别-因此撤回对于澳大利亚迈向中国政策的支持。

That would be ambitious even without the muddle that underpins his challenge.

即使不计他此番挑战所依赖的上述思维混乱，此举好歹也是雄心壮志。

More striking still is an apparent change in the thinking that underpins the commission's decisions.

更为引人注目的一幕，是在支持委员会决策的思维方面的明显变化。

There is no provision in law that underpins the right to collective bargaining.

集体协商权在法律上并无稳固的法律基础。

The European model rests more on the "precautionary principle" , which underpins most environmental and health directives.

欧洲的典范却过多地依赖于其订立的“预防制度”，而这种制度强调最多的仅是环境与健康方面的指示。

Trend investing underpins a few specialized stock mutual funds.

一些专业化的股票共同基金正是利用了趋势投资的理念。

The rule of law underpins our free market, the work of our civil service and the quality of our community.

法治制度为香港的自由市场、公务员的工作和整个社会的质素奠下基础。

Is an algorithm that extends the analysis that underpins the delta rule to neural nets with hidden nodes.

这一算法把支持delta规则的分析扩展到了带有隐藏节点的神经网络。