reinforce

"We feel the printed pails help to reinforce the sense of a strong family brand, " said Fraser Key.

“我们觉得印刷水桶有助于加强责任感一个强大的品牌家族表示，”弗雷泽关键。

Propaganda photos like this are routinely used to reinforce the paternalistic image of the Communist Party caring for its citizens.

像这样的宣传照片常常被用来巩固共产党关怀公众的慈爱形像。

More generally, the United States is trying to reinforce a culture of nonproliferation in the Middle East.

总体说来，美国正在中东设法加强防止核扩散的文化。

But it should reinforce the point that, on hydrological grounds alone, conserving forest is often essential.

不过仍然应该强调这一点：就算只为了保存水份，保护森林仍然是必要的。

The tendency of child labor to reinforce itself, through either economic or social means, seems to be cause for pessimism.

童工现象经由社会或经济手段而自我扩张的趋势，似乎是令人悲观的原因。

Reinforce the idea of getting what you want. Show the other person how your request might be good for both of you.

增强”你想要的“信息。向对方展示你的要求也许对双方都好。

Never make light of anyone getting drunk and reinforce the idea that this behavior is not an indicator of maturity.

绝不要把喝酒当成是显示成熟的标志，更不要让这个想法发展下去。

And since some days , also Fiorentina seems to think about getting the player to reinforce the team using it's financial power .

而且就在几天以后，佛罗伦萨也表示想要争取到这名球员来加强球队，依靠他们强大的财政力量。

The next step is to boost the credibility of these principles with rules and institutions to reinforce future politicians' resolve.

下一步就是要用规则与制度提高这些原则的可信度，从而增强未来政客们的决心。

Instead they typically reinforce one another to make the entire space crumple up into a tiny ball with an infinite number of dimensions.

它们反而会互相增强，让整个空间崩毁成一个微小且无限多维的球。

This discussion is presented with a desire to reinforce the concept of coupling SOA design with a business focus.

之所以有这篇文章，我的目的是希望能够增强将SOA设计与以业务为中心相结合的概念。

When you're in a bad mood it's easy to look for things to fuel that bad mood or reinforce it.

当你心情不好时，很容易找到借口助长或加强低落的情绪。

And on top of that smaller families combine with greater wealth to reinforce the imperative to produce a son.

较小的家庭与较大的财富相结合，强化了必须生一个儿子愿望。

But I loved the way being in that art studio naked seemed to reinforce that this place was not like the world outside.

不过在画室里裸露身体，感觉与外面的世界截然不同，这种感觉也不错。

s office. Joint efforts of a group of general practitioners in obtaining such a slit lamp may reinforce the diagnosis in general practice.

的共同努力下，一组普通医生在获得这样一个裂隙灯可以加强诊断的一般做法。

It's just as likely that you'll use a new tool to reinforce bad habits and old broken processes as you will to improve your organization.

很有可能，我们原本打算改善我们的组织，但是新工具的使用却使得原有的坏习惯和支离破碎的流程更加恶化。

In Germany, firefighters and soldiers are desperately trying to reinforce strained riverbanks.

在德国，消防员和士兵们不顾一切地努力加固岌岌可危的河堤。

In some instances El Nino seems to counteract the volcanic effects; in others, they seem to reinforce one another.

有时候厄尔尼诺现象似乎抵消了火山爆发的影响，而另外一些时候则是加强了。

To rally people around your vision, you need to remind them of your message and reinforce what you are trying to achieve.

要以你的愿景团结大家，你就必须通过不断重复来提醒和强调你要传递的信息，你要实现什么。

Results: to help reinforce the face nature of the lymphatic drainage system, beautifying the face.

效果：协助强化脸部自然的淋巴引流系统，美化整个脸部轮廓。