weaken

Smoother is one of the widely used approaches to eliminate or to weaken the stochastic error from sampling data.

平滑是消除或削弱测量数据随机误差时常用的数据处理手段。

But these did not weaken his enthusiasm for music, even in the years of incurably ill.

但这丝毫没有减弱江文也先生对音乐创作的狂热，即使是在病入膏肓的岁月。

Even though the storm had begun to weaken, it was expected to remain a powerful hurricane as it passed the Outer Banks.

虽然Earl已经开始减弱，但是预计它经过外滩时仍将保持强飓风的强度。

Again, the form of language is often too much emphasis on some kind of spiritual strength will weaken.

再次，对于语言形式的过分注重往往又会弱化某种精神力量。

They knew that technology would eventually weaken the wards to the point of failure, but they decided to accelerate the process.

他们早就知道科技力量会最终削弱直至瓦解这里的结界，但他们还是决定要加速这个过程。

He suggested: "We have to see it as a strategy to weaken and break the economic system that allows cartels to make huge profits. "

他建议：“我们应该把它看作是一种战略，用以打击和粉碎贩毒集团盈利所依靠的经济结构。”

Of course, it's been a while since there was any pressure on the yuan to weaken against the dollar.

当然，当前人民币兑美元走软的压力已经过去一段时间了。

Sunspots weaken and strengthen on a roughly 11-year cycle, and Earth tends to be warmer when this activity is at its peak.

太阳黑子的增多和减少以十一年为一个周期，在太阳黑子最多的年份，地球往往要比其他时候暖和。

The Federal Reserve's regional beige book survey found the economy continued to weaken as discounts failed to revive consumer spending.

美国联邦储备委员会（Fed）发布的辖区黄皮书调查显示，经济持续走软，商家折扣举措未能提振消费支出。

These companies decided to invest in farming a few months before the property market began to weaken sharply.

这些公司是在房地产市场开始急剧走弱前几个月决定投资农业的。

Let us ask ourselves the question: If Chinese exports were to weaken, could domestic demand make up the difference?

[font=Verdana]首先要问一个问题：如果中国的出口趋于疲软，国内需求能否弥补其影响？

A common mistake is to go for across-the-board job and cost cuts that weaken the company without sharpening its core businesses.

常见的错误是面面俱到及削减成本，从而削弱公司，而不是提高其核心业务竞争力。

Yet I was a woman, and when I saw you again, I could not help weeping. But I did not weaken.

可我毕竟是个女人，当我重新看见您时，我忍不住哭了，但是我没有动摇。

As you are prone to say, keep your cool, and do not let events weaken your resolve to maintain your focus on the end times.

正如你说的，保持冷静，不要让事件的发生削弱了你维护自己结束时间点的决心。

With global and domestic economic growth both continuing to weaken, China's profit outlook for this year is likely to be at least as bad.

随着全球经济和国内经济的增长势头双双减弱，中国企业今年的盈利前景看来只会更糟。

But the Bank of Japan, after intervening directly to weaken the yen in September, has struck upon a more benign response.

但是，在9月份直接干预弱化日元之后，日本银行现在采取了一种更为温和的做法。

This will help to reduce the likelihood of a full-fledged attack or to progressively weaken the attack against exploited vulnerabilities.

这将帮助减少受到全面攻击的可能性，或者主动减少对暴露的漏洞的攻击。

Economic and social circumstances continued to weaken its power to influence events, and yet it remained a player in the game.

经济和社会状况继续削弱着它影响事态发展的能力。它仍然是勾心斗角的角逐中的一方。

The slumping dollar means that even as the yuan has strengthened against the greenback, it has continued to weaken against other currencies.

尽管人民币已经对美元升值，但由于美元重挫，它对其他货币仍在贬值。

And yet the e-mails will weaken the fight against climate change, while also helping to explain why skepticism seems to be on the rise.

然而，这些邮件在帮助解释为何质疑大有上升之势的同时，也将影响气候变化之战。