But then, suddenly, two smaller spheres dropped out of the dome and came trundling across the grass, one to his right, one to his left.
过一会儿后，两个较小的球体从“屋顶”上掉了下来，球体表面满是长钉，很像海军地雷。
Trundling chromaticism has the music roll up to a fortissimo, the orchestra still proclaiming the originally wistful piano-theme.
向上的半音阶将音乐推向最强音，交响乐团演奏着原先的怀旧主题。
A few nights ago I noticed something trundling across the carpet into the downstairs bathroom.
几天前的晚上，我注意到有东西穿过地毯爬到楼下的卫生间。
Your ruler Jupiter is trundling along in your sector of daily life in a super-good mood. What's not to like?
这段时间，在你的日常生活中，你的命主星木星会带给你好心情。
Our bus turned another corner and started trundling along the river.
我们乘坐的巴士又拐了一个弯，开始沿着河流慢慢行驶。
Then, trundling in as predictably as buses, the modern and contemporary sales.
届时随着大客车缓缓而至，定会出现现当代作品销售的火爆场面。
Or are you trundling along the same old tracks, mulling over the same old facts, wrestling with the same old causes of discomfort?
或者，你是否还在沿着老轨道前行，反复思考着老问题，纠结于那些让你不爽的老原因？
Trundling along the West Highlands Railway
苏格兰西部高地铁路
以上图片仅供学习交流使用，版权归原作者所有，如有侵权，请与我方联系
