China is now trying to make stronger international links, signing extradition treaties with 40 countries.
中国正逐步加强国际合作,已与40个国家签署引渡协议。
Treaties to which the United States are a party may be found in the U. S.
美国作为一方签订的条约可以在美国条约服务署找到。
It would have the major advantage that it would not require any changes to the European Treaties, at least not for now.
它最大的优点是,不必对各项欧洲条约进行任何修改,至少就眼下来说不用。
However, it's already been clear to him for six months that the conference was not going to result in any legally binding treaties, he says.
然而,他也说道,这六个月的经历也使他深知会议将不会产生任何具有法律约束力的条约。
The Treaty of St. Louis is one of many treaties signed between the United States and various Native American tribes.
圣路易斯条约是指美国与各印第安人部落签订的众多条款之一。
He said the treaties will see Britain and France form a joint army expeditionary force and share aircraft carriers.
He说,条约将看到英国和法国组成联合军队远征军和分享航母。
on the condition that an end would be made to these unequal treaties at least for Germany.
条件是至少终止于德国签订的不平等条约
The foreign trade which developed as a result of the treaties was a stimulant and a tonic and a blood transfusion.
条约签订之后的外贸发展有如一针兴奋剂、一帖补药以及一次大换血。
Rather than trying to promote integration through laws and treaties, they have left market forces to take the lead.
亚洲各国政府让市场力量去推动一体化,而不是通过法律与条约来推动这一这一进程。
The Delegation referred to the safeguarding of exceptions and limitations, presently in treaties that are still in force .
该代表团提到必须保障目前仍然有效的条约所规定的例外和限制。
This was also not required by the treaties, which take no account of private sector misbehaviour.
未考虑私人部门不当行为的协议也没有规定这一点。
Where is the great sense of urgency in Europe? At the business level, because these - these treaties, what are called the Kyoto protocols.
欧洲对此最大的紧迫性在哪呢?在商业这个层次,因为这些条约,我们称之京都议定书。
Further support for this customary law can be found in several treaties that incorporate the principle of good neighborliness .
对此习惯法更进一步的支持来自某些与善邻原则相一致的条约。
As a legal personality the EU is able to conclude treaties with countries and enacts legislation in justice and home affairs.
作为法人,欧盟能够与其他国家缔结条约、制定司法及内政法律。
China has steadfastly honored all obligations prescribed in international conventions and treaties to which it is a party.
中国坚定不移地承担她所参加的国际公约和条约所赋予的义务。
The UNHCR is calling on more countries to sign up to these treaties and eliminate the legal barriers that create statelessness.
难民署呼吁更多的国家签署这些条约和消除法律障碍,创造无国籍。
Various treaties of friendship have been signed with Italy since the latter's unification, but San Marino proudly asserts its independence.
意大利统一后,与其签订了很多友好条约,圣马力诺骄傲地宣布了它的独立。
The U. S. Constitution mandates that the executive branch will seek the "advice and consent" of the Senate to treaties with foreign powers.
《美国宪法》(U.S.Constitution)规定,在与外国签订条约时,行政部门必须征求参议院的“建议与同意”。
Certainly, these treaties did not mean immediate recovery of China's inland waters sovereignty.
当然,新约的签订并不意味着中国领水主权的立即恢复。
The Qing government with the Western powers to make many of the treaties, from the time until today have been known as "unequal treaties. "
清政府与西方列强订立的许多条约,从当时直到今天都被人们称之为“不平等条约”。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系