refund

Do I get a refund if I paid for the bank introduction, but the bank turned me down?

我可以得到退款，如果我付了银行的介绍，但银行拒绝了我？

But from another perspective, luck conservation, it is only God who owed a refund, those years luck always is not in the Sun.

但从另一个角度来说，运气守恒，这只是上帝对曾经亏欠的一次偿还，那些年运气始终不在太阳这边。

B: Morning. I'm going to leave this hotel and I still have 200 yuan coupons in hand. Could I ask for a refund?

早上好。我将离开这个旅馆了，而我手上还有200元的低优惠券，可以给我退款吗？

In the case of the tournament being cancelled teams will be contacted and given the choice of a full refund or to enter the next tournament.

假如比赛被取消的话，所有球队将会被联系确认是否要全额腿款或者直接参加下一次的联赛。

Mr Graham would like such a refund to be made mandatory, to drive the "bad actors" out of the industry.

格雷厄姆希望强制执行此退款机制，以将害群之马剔除出此行业。

Actually, it wasn't much of a vacation after all, and I was wondering if I could get a refund or a discount.

事实上，这根本不是度假，还有我想知道我能否得到退款或者是一部分折扣。

Refund for Tickets paid with credit cards or debit cards can only be credited to the card account originally used for the Ticket purchase.

如果您购票时使用信用卡或借记卡支付票款，则票款只能被退还到原卡帐户上。

In return, I would like a full refund of the tuition I've paid over the last two and a half years.

作为报答，我想拿回过去两年半所缴的学费。

Many early purchasers of this music believed it to be replete with printers' errors and returned it to the publisher for a refund.

该曲的很多早期购买者（由于无法理解乐曲所呈现的内容）误以为是印刷工的错误而要求退款。

If you're studying in the UK, you may be able to obtain a VAT refund if you're planning to leave the EU for at least 12 months.

在英国学习的学生：对于在英国留学的学生，如果你打算至少在未来的12个月离开欧盟国家，则可以申请退税。

Course withdrawal before commencement is only entitled to 80% fee refund, withdrawal after commencement will not be entitled to any refunds.

开课之前退学，将退还80%的所缴学费；开课之后退学，所缴学费概不退还。

He just wanted to return it to the shop for a refund , but he did't want his wife to see him!

他只想把它还给服装店并且拿到退款，但他不希望被他妻子看到！

Chen counsel believes that the right to ask Miss quarter of the home stores to replace or refund the new bedding bedding section 298 yuan.

陈律师认为，季小姐有权要求该家居店更换新床上用品或退还床上用品款298元。

He said he'd raise Cain if they wouldn't give him a refund.

他说如果他们不给他退款的话，他就要闹乱子。

The notion that GE paid no taxes in 2010, and even got a refund seems to have come from a misreading of its accounts.

通用电气被认为其在2010没有缴纳任何税款，甚至还得到了退税，但此观点似乎是源于其帐目误导了大众。

With regard to your request for a refund, we have referred the matter to our main office .

有关您请求退款一事，我们已转总公司办理。

If the matter is not properly settled, I would ask you to give me a full refund, or I will complain to the Consumer's Association.

如果此事未能得到妥善解决，我要求你给我全额退款，否则我将投诉到消协。

Another bit of advice -- take advantage of end-of-season sales, online sample sales, and online discount or refund sites like Ebates.

另一个建议-充分利用季末的促销，网上的样品促销和其他网上的折扣，或者像ebates这样的退税网站。

For a refund to any person issued a notice, notification may be sent to the parties themselves or sent to an agent on behalf of the parties.

如需向任何人发出退票通知，通知可发给当事人本人或发给代表当事人之代理人。

Especially from the last part which suggests that his friend to ask for refund for that short-lived bulb.

尤其从最后提到让他的朋友为那提前坏掉了的灯泡去索要赔偿这一点来看。