temperance

First Lady Lucy Hayes, a temperance supporter, became known as "Lemonade Lucy" after banning liquor from the White House.

第一夫人露西·贺氏，一位节制拥护者，在白宫发布禁酒令后被称为“柠檬水露西”。

Temperance on grounds--Post-metaphisical answer to the question of "proper life"

有根据的节制——对“正确生活”问题存在后形而上学的回答吗？

it was a Temperance Hotel, and spirits are not to be had for love or money.

那是一间禁酒的旅馆，不管你出什么代价也买不到酒。

During Prohibition, teetotaling temperance activists asserted this belief, citing it among the dangers of drink.

在禁酒期间，绝对的禁酒主义的活动家们更是坚信着这种信念，大肆地宣扬喝酒的危害。

But to confine them within those limits, which grace, which propriety, which delicacy, and modesty require, is the office of temperance.

节欲需要把欲望控制在符合优雅，规范，精致和谦逊的范围内。

Temperance is just as important in eating as in the drinking of alcoholic liquor.

对饮食的节制就像对酒的节制一样重要。

Exercise, temperance, fresh air, and needful rest are the best of all physicians .

锻炼、节制、新鲜空气和必要的休息是最好的医生。

Temperance and labor are the two best physicians of man; labor sharpens the appetite, and temperance prevents from indulging to excess.

节制和劳动是人类最好的两位内科医生；劳动促进食欲，节制能阻止我们沉溺太深。

General Meaning: What is traditionally known as the Temperance card is a reference to the Soul.

对于节制的牌解的传统理解是，灵魂。

Temperance and labor are the two best virtues. Labor whets the appetite, temperance curbs it.

节制和劳动是最好旳两种品德。劳动可以开胃，而节制可以控制食欲。

Temperance: Do not eat too much; do not drink too much.

节制：食勿过量；饮勿过度。-----少食多餐。

Countermeasures: fair use, temperance drug use, develop the risk-benefit ratio, low residue and selective pesticides.

对策：公道用药，节制用药，研制高效低毒，低残留并有选择性的农药。

She concentrated on women's issues, temperance, and child welfare and was reelected many times, serving until 1945.

她关注妇女问题，禁酒和儿童福利，后来也多次连任到1945年。

Such temperance may also mean that you value prudence, balance and self-control.

这种适度也许意味着你看重的是要采取谨慎态度，平衡和自我控制。

Lizzie was active at church, including teaching Sunday School and membership in the Women's Christian Temperance Union (WCTU).

丽齐活跃在教堂，包括教学主日学并加入基督教女戒酒联合会（戒酒联合会）。

With temperance comes modesty, something that is not one of my personal best qualities.

节欲会带来谦逊，谦逊并不是我所拥有的良好品质。

it is Temperance Hotel, and spirits are not to be had for love or money.

那是一个禁酒的旅馆，不管你出什么代价也买不到酒。

The fruits of old age are love, joy, peace, patience, gentleness, goodness, faith, meekness, and temperance.

晚年所带来的好处有：爱、欢乐、平和、耐心、亲切、善意、忠实、温顺、稳健。

Bin Laden's seeming temperance made his manifest bloody-mindedness all the harder to fathom.

拉登的表现似乎让他戒酒血腥的胸襟所有难以企及的。

Spartan and Persian princes have teachers in Wisdom, Justice, Temperance, and Courage.

斯巴达及波斯王子有智慧、正义、克己、及勇气各门老师教导。