spaghetti

Standing in the next room, in the middle of what looked like piles of concrete spaghetti, I began to feel overpowered.

站在下一个房间里，在这一大堆看起来就像水泥做的意大利细面条中间，我真有点受不了了。

Some people will just sit there blinking, as if I've asked them to explain why they didn't invent spaghetti.

有些人只是坐在那里眨眼睛，仿佛我在叫他们解释为什么他们没能发明出意大利面条。

He was a doctor, and he knew that plaques of fat had clogged the spaghetti size arteries that carried oxygen to his heart.

他是位医生，知道是脂肪结块堵塞了如意大利面条般细的动脉，动脉将氧气输送至心脏。

All you have to do is bring the water to a boil; then add the spaghetti, but take it out in less than 8 minutes.

你所需要做的就是把水烧开，将意大利面条放进去，但要在八分钟内把它捞出来。

Then he cuts off the leather top of the laces and eat them as if they were spaghetti.

查理第一个拿出鞋带吃了它们，好像它们是意大利面条。

Never had I eaten spaghetti, and none of the grown-ups had enough experience to be good at it.

我从来都没吃过意大利面条，而且所有的成年人也没有足够多的擅长吃意大利面条的经验。

Made of sturdy, heat-resistant nylon, the spaghetti server can also be used for stirring and may be safely used with nonstick cookware.

肥，耐热尼龙制成，面条服务器也可以用来搅拌，可以安全地使用不粘炊具。

How much spaghetti did you cook? How much money did you save?

你煮了多少意大利面条？你省了多少钱？

The term spaghetti code is often used to describe classes and methods that are bunched together and have low cohesion.

意大利面条式代码（spaghetticode）一词通常用于描述捆绑在一起并且具有低内聚力的类和方法。

This arrangement is often described as a bowl of spaghetti, or worms in a bucket, all intertwined with each other.

这个安排经常被描述作为一个碗意粉或者蠕虫在桶，所有交错互相。

I am delighted to see that the Gospel of the Flying Spaghetti Monster has now been published as a book, to great acclaim.

我很高兴的得知《飞面神经》已经出版成书，也受到了广泛赞誉。

Ralph, Jr . looks up from his plate, all innocence, a string of spaghetti hanging from his mouth.

小拉尔夫从盘子上抬起头来，一脸的无辜，一条意大利面从他嘴里吊下来。

Chinese spaghetti is easy to make. It's smooth, tasty, and nutritious as well. You won't want to leave a bite after trying the first one.

中国式的意面做法很简单，并且爽滑有味、营养齐备，一进口就让你毫不想把它剩下。

Ralph, Jr. lies in bed slurping a string of raw pork sausages like spaghetti. The Devil talks to him in a raspy voice.

小拉尔夫躺在床上啧啧有声地嚼着一串生猪肉腊肠，就像在吃意大利面一样。恶魔用一种焦燥的声音和他谈话。

As the sun sets over Tokyo, another case is about to reach its climax on a bridge across a spaghetti of railway lines.

当太阳在在东京落下时，在一座横跨意大利面条似的铁路线的桥上，另一事件正要到达它的巅峰。

It's twenty jars of tomato sauce. That was the only thing I knew that you liked. For spaghetti.

二十罐西红柿酱，我就知道这么一样你喜欢的东西。拌意粉吃。

By the time people realized that the story was a hoax, all of the spaghetti across the country had been sold out.

等到人们意识到那个故事是个骗局时，等到人们意识到那个故事是个骗局时全国的意大利面条已经销售一空。已经销售一空。

spaghetti is also great. with thick sauce on top of it, it's a feast both to the eyes and to the tongue.

而意大利面也是很棒的，浓浓的酱汁浇在面上，在视觉和味觉上都是一种享受。

"How could those people ever get anything working out of that spaghetti-like mess? " our posterity might ask.

后人可能会问：“这些人究竟怎样才能处理这乱得如同意大利面的情况？”

And then he took this whole raft of 45 spaghetti sauces , and he went on the road .

然后他带上这一系列45种口味的意粉酱，踏上了旅程。