self-control

Well, try to exercise a bit of self-control would be the first thing.

那么首先就要锻炼一下自己的自控能力。

She felt like to yell at him, but she was determined not to lose her self-control.

她情不自禁地想对他咆哮，但是他决定不要失去自控。

Such an experience helped Clinton become a man who knew his own mind, had self restraint and self control, and was adept at competition.

这种经历养成了克林顿忍耐自制、善于竞争、极有主见的个性。

I was so eager to say it out I am not the kind ever to express my feelings because I thought being strong means never losing self control.

我如此渴望讲它以致于我不表示我感情的那种人我认为从未使自我控制失去的坚固方法。

Moffitt explained that self-control problems were widely observed, and weren't just a feature of a small group of misbehaving kids.

莫菲特解释说自控问题已引起广泛关注，并且不能仅仅将其视为一小群行为不端的孩子的特征。

Tingshuo has continued to develop increasing self control when expressing his own needs and feelings and has been a pleasure to teach.

朔宝在表达自己的需要和感受时有较高的自控能力，并且很愉快地上课。

He looked calm and cold, full of self-control. His face showed he had fought against passion and won, but did not like being the winner.

他看起来沉静又冷峻，充满了自制力。他的神情显示出他经历了一场与情欲的战斗，而且他赢了，但他却不喜欢成为这样一个胜者。

So am I wrong to follow #4? Is it a waste of self-control to monitor my eating like this, without getting the pay-off of weight loss?

所以第四条是不是不对？如此这般地监督我的饮食是不是在浪费了自制力，还不会有减肥的效果呢？。

So far, I haven't said anything more about it, but it has taken superhuman self-control, and I don't know whether I can keep it up.

到目前为止，我对此事只字未提，但这可需要超人般的自控能力，我不知道能不能坚持。

Naturally the exact situation has a huge effect on how much self-control we can exert.

自然而然，实际情况对我们自制力的发挥有着巨大影响。

No matter how much you've worked on your self-control you cannot deny that people in your life influence you.

无论你怎么努力控制自己，你仍然不能否认人们在你生活中的影响。

Witnessing the girl yell abuse at the boy for ten solid minutes, I felt amazed at how much self-control the boy had.

看着女孩对着男孩骂了足足十分钟，我真叹服那个男孩的涵养。

This article expounds the definition and correlation of the children's self-control ability and learning maladjustment.

阐述了儿童自我控制能力及学习适应不良的含义及两者的相互关系。

The fact that self-control seems to run-down with use suggests we need to monitor its levels.

自控力会随着使用而降低这个事实提示我们需要监控自控力水平。

On Earth poverty is a great cause of criminal activity, and the stress of daily living also builds up to a breakdown of self control.

在地球上，贫困才是导致犯罪的根本原因，生活的压力也造就了对于自我控制力的崩溃。

Their hunch was that thinking from a more abstract, high-level perspective increases self-control.

他们认为从更加抽象，更深层次的角度思考可以提高自制力。

So it looks as though self-control is something that in one generation can disadvantage the next generation.

因此，自我控制能力看来会从一代影响到下一代。

Research shows that much of our predisposition towards determination, sociability and self-control and sense of purpose is in our genes.

研究表明，基因很大程度上决定着我们的决策倾向、社交喜好、自制力和自我意识等（特质）。

In fact, Hare's team is now developing brain-training exercises in an effort to help people improve their self-control.

事实上，海尔小组正在开发大脑训练，试图帮助人们提高自制力。

Even the children who had above-average self-control as preschoolers, could have benefited from more self-control training.

即使有些小孩他们拥有高于一般的自制力，像那些学前班的孩子，仍然能够通过自律能力的培养而获益。