tallied

But, for want of any other reliable measure, they often get tallied in dollars.

只是，美之外人们希望从艺术作品中得到的东西往往跟钱有关。

One important target stands out in the riots and street clashes engulfing Greece as the damage totals are tallied.

随着充斥希腊街头的暴乱冲突所造成的损失得到统计，暴乱所针对的一个重要目标格外显眼。

As the final results were being tallied it appeared he had won almost two thirds of the total votes cast.

在怀俄明最后清点投票结果的时候，看来奥巴马赢得了将近三分之二的选票。

After the audience votes had been tallied, Ms. Boyle placed second, beaten by a joyfully innovative dance troupe named Diversity.

在观众的投票被计算出来后，苏珊大妈排在了第二，击败她的对手是充满快乐具有创新的跳舞组合“多样化”。

After the contest was over, we tallied up the scores to see who had won.

比赛结束后，我们计算分数看谁是赢家。

You responded, we tallied up the nominations, and now we're back to highlight the five most popular contenders.

很多读者参与了此项调查，在这里我们算出了提名候选资源，首先来回顾一下五个最受欢迎的候选者。

He tallied the results, and found many to be the same songs he and co-producer Clive Davis planned to include on the project.

他统计后发现很多都是他和克里弗.大卫斯计划在这张专辑中推出的曲目。

Mr. Carter thinks that the worst potential problem is not with the actual electoral process, but what happens after the votes are tallied.

卡特认为，最严重的潜在问题不是实际的选举过程，而是选票清点之后可能发生的事情。

However, as the votes were tallied here, Clinton won the primary by a narrow margin, marking a remarkable comeback.

然而，当选票计算出来时，克林顿却以微弱的优势赢得了初选，扳回一局。

Almost 99% of the valid votes cast and tallied so far are in favour of separation, according to the website of the referendum commission.

根据公投委员会网站的公布，目前为止经过统计的99%的有效选票都支持独立。

The curve from Matlab tallied totally with the curve from simulation model, which has confirmed the accuracy of the two methods.

将公式输入Matlab得到的曲线与由仿真模型得到的曲线完全吻合，由此验证了两种方法的正确性。

The numerical results of the two methods tallied extremely well with each other, it indicated that the theory established is reliable.

算例结果表明，摄动法和数值法所得结果吻合得非常好，说明所建立的理论是可信的；

Altogether, Wertheim says, he tallied eight characteristics that were inconsistent with normal fingerprints.

总之韦特海姆说他找出了8个与正常指纹不相符的特征。

When these demands are tallied, I would venture to guess that they exceed the commitments made by the Bush Administration.

当这些要求都吻合时，我冒昧地猜想，他们超过布什政府作出的承诺。

The model results tallied well with the simulated results and met the request of the electrostatic precipitation.

利用模型试验验证了数值计算的结果，吻合较好，满足《电除尘器》标准的考核性能要求。

In fan voting, Lopes tallied only a 3. 6 score for the swimsuit but earned a 7. 2 for her evening gown.

网络投票中，Lopes的泳装仅获得3.6分，但是晚装获得7.2分。

customer can select size and type of product to be tallied for the shopping cart.

客户可以选择规模和产品种类，以吻合的购物车。

The fixed-bed adsorption model was established, simulated values and experimental values were tallied preferably.

建立了固定床吸附模型，模型计算值与实验结果吻合较好。

A set of teaching mode was tallied up through an approach to chemical practice teaching mode.

通过对职业学校化学实践教学模式的探讨，总结了一套行之有效的教学模式。

The new rules would have extended the ban to as many as seven months by preventing director trading while results are being tallied.

新的规定通过禁止公司董事在准备业绩公告期间进行股票交易，本将把禁售期最高延长至7个月。