supersede

This agreement does not limit Client's rights under, or grant Client rights that supersede, the license terms of any particular component.

本协议不限制客户根据任何特定组件的许可条款所拥有的权利、或使客户获得取代任何特定组件的许可条款项下权利的权利。

But its policy rests upon the truth that the state is rightly trying to revive markets not to supersede them.

但是工党的政策是建立在这种事实上的，那就是政府确实是在拯救市场，而不是取代它们。

No individual or business unit can let its own priorities supersede those of the Company.

个体或营业单位无法让它自己的优先权代替那些公司。

An economist once told me, to my bewilderment: "These concepts are so strong that they supersede any empirical observation. "

有位经济学家曾经告诉我：“经济学家对这些概念深信不疑，完全无视经验观测的结果。”这令我困惑不解。

Next, information resource has pair of material and the sources of energy supersede function.

其次，信息资源具有对物质和能源的替代作用。

Future tests of general relativity by radio observations of this system will supersede the best Solar System tests available.

未来通过对该系统辐射的观测来测试相对论将取代最好的太阳系测试。

any contradictory clause contained in this TOOLING AGREEMENT shall supersede the terms of the INDIVIDUAL AGREEMENT.

本协议中的任何相反条款均取代单项协议中的条款。

In that case in the ground, which promised at first to supersede contradiction, a new contradiction seems to arise.

这样，本来想要超越矛盾的根据，好像又产生了一种新的矛盾。

Pieces of evidence supplied as an argument to the Load method supersede pieces of evidence supplied by the loader.

方法的参数提供的各项证据将替代由加载程序提供的各项证据。

Referendum supporters argue that a child's right to have a father should supersede a woman's right to have a child.

支持进行选民公决的人声称孩子要父亲的权利应该高于妇女生孩子的权利。

Laws in many states hold that the rights of a one-week marriage supersede parental rights.

许多州的法律认为为时一周的婚姻权利代替了父母的权利。

Create, maintain and supersede all quality related documentation in a timely and clearly traceable manner.

以及时、清晰及可追溯的方式建立、维护和更新所有质量相关文件。

Trade unions have the distinctive effect that the other department cant' supersede in the course of carrying out industrial democracy.

工会在推行厂务公开制度中，具有其他部门所不可替代的重要作用。

A replacement transcript will be issued to supersede this one upon the announcement of supplementary examination results.

学院将于补考成绩公布时再发出另一学业成绩证明书，以取代本学业成绩证明书。

A bid that fails to supersede the last preceding bid is an insufficient bid.

一个实质叫牌不能取代前面最后实质叫牌即为不足实质叫牌。

This Contract, upon signing, shall supersede any previous correspondence and agreements of the Parties.

合同一经签订，应取代任何以往缔约方来往信函和协定。

Note Specific recommendations from antivirus software vendors may supersede the recommendations in the article.

注意：防病毒软件供应商提供的具体建议可以取代本文中的建议。

The stereotypes that are applied in this step supersede stereotypes that were migrated from the original Rational XDE Java code model.

在该步骤中被应用的概要文件取代了从原来的RationalXDEJava代码模型中移植的概要文件。

Will multiple versions of the same application run concurrently, or does a new version supersede an older version?

同一应用程序的多个版本是否可以同时运行，或者新版本是否会取代旧版本？

In the event this Agreement is written in two languages, the English version shall supersede the version in the other language.

这份协议书用两种语言拟定，最终以英文版本为准。