stroll

And now, we shall take a stroll in the moonlight. -Just a minute, I got a date with Olive!

现在，我们应该在月光下散步。-等一下，我和奥利夫有个约会！

Those without a dog spend an average of just 1 hour and 20 minutes a week exercising by going to the gym or heading out for a stroll or jog.

而没有养狗的人平均每周去健身房或外出跑步的锻炼时间只有1小时20分钟。

Making his way back to the girl in white, he handed her a glass and asked her to stroll with him along the terrace.

他挤到白衣少女身旁，给了她一杯饮料请她一起到露台走走。

As the sun begins to set on their first day in Sydney, they decide to take a romantic stroll along the beach.

在悉尼的第一天就快过去了，他们打算在海滩上散散步，浪漫一下。

For this odd-looking fish looks like he's just decided to head out for an evening stroll along the ocean floor.

看来这只怪模怪样的鱼决定今天晚上要在海底散散步了。

Stroll down the cereal aisle of your local supermarket, and you'll no doubt notice that children favor foods that are on the sweet side.

漫步在超级市场内的麦片货架，你会很自然的发现孩子们喜欢的儿童食物都是偏甜的。

He took a deep breath to calm himself down and began to stroll slowly that the big guy.

他吸了一口气使自己镇静下来，开始慢慢地遛那个大家伙。

Even if you lack a magnetic physical appearance, a quick stroll around the nearest park might allow her to see past your faults.

即便是你缺少外表上的吸引力，在最近的公园快速溜达可能会让她忽略你的缺陷。

Even so, a short morning stroll was enough to leave your jean-clad correspondent longing for some chilly respite.

纵使如此，清晨短短的漫步已足够让穿着牛仔裤的记者期待着凉爽的休息。

'It is clearing, ' he said. 'I shouldn't wonder if it was a perfectly fine night in another half-hour. If so, I shall go out for a stroll.

这里十分的空旷，’他说，‘我敢说再过半小时呈现在我们面前的将会是一个美丽的夜晚。正因为如此，我觉得我应该到外面去散散步。

Out of the dull loneliness of siege, the stroll in the fresh nature of space, bathed in the New Year sun and breeze.

从单调寂寞的攻城，散步清爽自然的空间，沐浴在阳光和微风的新年。

We're not talking about speed walking, just a nice, pleasant stroll around the block to clear your mind and aid your digestion.

我说的不是快走，而是绕着居家四周舒适、愉快的漫步，藉此可以让头脑清醒，也有助于消化。

As he remembered it later, it was like a stroll in company in peacetime through a fragrant autumnal forest.

他事后回忆起来，当时简直象和平时期在秋天飘散着花香的树林里结伴游玩一样。

But this time, he welcomed the president outside and took him for a stroll through the Vatican Gardens.

但是这一次，教宗在室外迎接美国总统，还和布什一起在梵蒂冈花园里漫步。

YOU know something bad is going to happen in a horror film when someone decides to take a late-night stroll in a forest.

当你在恐怖片中看到一个人决定在深夜里只身前往森林瞎逛时，你便知道不好的事将要发生了。

I was the head winemaker, and this early stroll through the vineyards was one of my favorite rituals.

我是个酿酒商，每天早晨在葡萄园闲逛已经成了我的爱好和习惯。

He was amazed, that there was no police control during the period and he could easily take a stroll apart from the visiting group.

让他惊讶的是，那儿没有警察维持秩序，他可以悠闲地在观光人群中漫步。

Just a short stroll from the heart of vibrant shopping and business, here you escape into a peaceful retreat, immersed in greenery.

仅几步之遥的充满活力的购物和商业中心，在这里你逃避到一个沉浸在一片绿色和平撤退。

Two or three of us could stroll together to the water's edge, but nothing like a target, we were told, must be presented.

他们告诉我们，我们可以三三两两地走到河边，但不能成群结队，以免露出目标。

Come back refreshed and ready to go. Some of the greatest ideas in history have been arrived at on a zen-like stroll.

历史上很多伟大的想法都是在到处溜达的时候想出来的。