strolls

A minute later the Red Sox fan without a ticket strolls over to the bathroom and knocks on the door.

不过一分钟后，只见那个没有票的红袜队球迷慢慢朝厕所走去，敲了敲门。

Kevin strolls in from the kitchen with a cup of coffee and lowers himself onto the sofa between the children.

凯文端着咖啡，慢悠悠地从厨房出来，坐到沙发上的两个孩子中间。

He hands her a package, stamped and addressed. Gives them a pleasant smile. Turns and strolls from the bank.

他递给出纳一个写好地址和贴上邮票的包裹，送出一个愉快的微笑，转身走出银行。

WARDEN SAMUEL NORTON strolls forth, a colorless man in a gray suit and a church pin in his lapel.

监狱长塞缪。诺顿踱步上前，面无表情，一身灰色的西装，衣领上别着枚教徽。

Because after we have come has not seen to you, therefore everywhere strolls, really is the regret, let you be laborious.

因为我们来了之后没有看到您，所以就到处逛逛，真是抱歉，让您辛苦了。

Obviously in a good mood, Bellick sings to himself as he strolls into the yard.

Bellick明显心情大好，他唱着歌漫步走进院子。

Goes out always not to be able to bear must stroll the bookstore, not possibly strolls the bookstore not to buy the book.

外出总忍不住要逛书店，逛书店就不可能不买书。

Two child his mother, the husband strolls the supermarket time strolled loses.

两个孩子他妈，丈夫逛超市的时候逛丢了。

It chanced that Marius' solitary strolls led him to this plot of ground, near the water.

一次，马吕斯独自闲逛，偶然走到这地方的小池边。

I don't ask my heart to go somewhere. It just strolls around, unsettling. It comes and goes but I don't know when and where it stops.

我没有要心往那儿去。心只是四处闲荡，居无定所，它来来回回地这么的动，也不知道何时何地，才会停歇下来。

Andy strolls along, whistling softly, hands in both pockets. TILT DOWN to his pant leg. Concrete grit trickles out.

安迪在散步，吹着口哨，两手插兜。镜头斜下到他的裤腿处，混凝土碎末从裤管处滑出。

Takes advantage of the parents to be unprepared frequently, slips out secretly in the rain strolls.

常常趁父母不备，偷偷溜出去在雨中漫步。

When strolls the Sri Lankan downtown, the feeling which with puts on the male female who sarong brushes past to be really good!

闲逛斯里兰卡街市时，与穿纱笼的男子女子擦肩而过的感觉真好！

Mr. Li strolls through an underground athletic complex below the Sweetland Hotel, not far from Olympic Square.

李先生漫步在一个地下综合运动场，就在瑞士酒店的下面，离奥林匹克广场不远。

Internet messages are also urging residents to send around text messages organizing mass "strolls" against the project.

网络信息也在劝居民们以发短信的形式组织起来“散步”，以此来抗议。

The man in the suit strolls away, as does one of the women.

穿西装那个男人踱步走开，其中一个女人也离开了。

A work that impressed me was LU Xun in Beijing shot by Gouzi, in which Gouzi pretends to beau Xun and strolls around Beijing.

给我留下印象的，就是狗子拍的《鲁迅在北京》，狗子化装成鲁迅，就北京街头走。

A maiko, or geisha-in-training, strolls through the streets of Kyoto. She is a member of a famed, but dwindling sorority of entertainers.

一个舞女，或是一个艺妓，在京都的大街上漫步。她是一个有名但而日益衰落的剧团的演员。

Long, leisurely strolls through the grounds of an historic inn or medieval European castle could help a Taurus let go of work.

历史悠久的小客栈或是充满欧洲中世纪风情的城堡是你绝对不能错过的漫步的好地方。

We therefore have much to commemorate 50 years after Goodall began her strolls through Gombe.

因此在古德在Gombe开始丛林漫步50年后我们应该好好纪念一下。