It was a purely disinterested operation in the strictest sense of the term, and offered not the slightest chance of profit.
从精确的词义上说,这是一项无利可图的工作,没有带来任何利益的机会。
Craddock had the strictest notions of morality, and absolutely refused to take his wife to a music-hall.
克雷杜克有极严格的道德观念,绝对不同意带妻子到杂耍场去。
also calls these services RESTful, although to be fair, it recognizes that they don't meet the strictest sense of the definition.
也称这些服务是RESTful的,但它也坦言:从最严格的意义上讲这些服务并不符合RESTful服务的定义。
She had stolen it from her marriage counsellor, a counsellor I had once spoken to in strictest confidence. . .
她从自己的婚姻顾问那里偷到了它,我曾经在非常保密的情况下与这个顾问交谈过一次。
America's sex-offender laws are the strictest of any rich democracy. Convicted rapists and child-molesters are given long prison sentences.
美国的性侵犯法律条令是任何一个富有的民主国里最为严厉的,宣判有罪的强奸犯和儿童性侵犯者通常被判予长期的监狱服役。
This therefore was a matter that had to be dealt with in strictest confidence involving the sovereign powers .
因此,这是一件高度机密,牵涉两个主权国的事情。
in the strictest political-moral sense, a person who has participated in Nazi activities has no right to conduct Beethoven.
在最严格的政治—道德意义上,一个参加纳粹活动的人,无权指挥贝多芬。
To my mind, what we ought to have maintained from the beginning was the strictest neutrality.
我认为,我们从一开始就应严守中立。
In its strictest sense, denial is an unconscious process. You don't generally decide to be in denial about something.
从严格意义上来说,否认是一种潜意识过程,你通常不是有意地否认某事。
What's more, he gave the strictest orders that a guard should walk round the castle night and day.
另外,他还下了最严格的命令:城堡里的守卫要日夜巡逻。
Among them, the civil lawsuit procedure provides the most strictest way through the means of trial to solve dispute.
世界范围内民事诉讼形式特徵有基本的相似性,使国际商事争议当事人可知其然。
We treat your information with the strictest confidence and will not disclose it to outsiders for any reason without your consent.
对于您的信息,我们会严加保密。在任何情况下,如果没有您的许可,都不会向外部人员泄漏。
Through the use of a highly trained lab and chemical engineering staff, Duall can design a unit to meet even the strictest requirements.
通过高训练强度的实验室人员和化学工程技术人员,我们设计出满足各种要求的装置。
They were told, in the strictest confidence, of course, that a simple piece of aluminum foil is the answer.
那里的牧师悄悄告诉他,一小块铝箔就可以解决这个问题。
In the strictest terms, a rotation will be a set cast order that you will repeat indefinitely as the fight goes on.
按最严格的定义来说,循环是随随战斗进行的一套你不断重复使用的技能释放顺序。
When working in multiple jurisdictions, the rule of thumbs that the member is required to adhere to the strictest applicable standard.
当在复合权限区域内工作时,经验准则要求成员坚持最严格的准则。
Protesters say Spain's banking laws - some of the strictest in the world - leave mortgage borrowers with too much debt.
抗议者说,世界最严格的银行法之一--西班牙的银行法,导致抵押贷款借款人债务过重。
They fully comply to the strictest standards of safety and reliability that are required by and distinguish this important sector.
他们完全遵守最严格的标准,安全性和可靠性的要求,并区分这一重要部门。
The state imprisons 26% more people, on a per-capita basis, than the next-strictest state, Mississippi.
路易斯安那州监禁的人数,按人均水平计算,比第二严苛的密西西比州高出26%。
Whether developed countries or developing ones has implemented strictest protection to agriculture.
无论是发达国家,还是发展中国家,都对农业实施高度的支持和保护。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系