Sometimes it does look as if innocent victims are trampled or stampeded by events that seemingly have nothing to do with them.
有时它的确关注,好象无辜的受害者被摧残或者籍由事件被镇压,表面上什么也没有给他们做。
"You people must have faith. You must not be stampeded by rumors or guesses. Let us unite in banishing fear, " he said.
他说:“你们必须有信心,绝不要被流言和猜测所吓倒。让我们团结起来驱散恐惧。”
they also inadvertently opened the door to a herd of nonbank competitors, who stampeded into the lending market.
而且不经意地敞开大门,让一大批非银行机构蜂拥进入贷款市场。
The rider coiled the rope up, ready to throw it to catch the stampeded horse.
骑手将绳盘绕在手上,准备好把它扔出去以套住惊马。
Witnesses say the boat foundered in heavy seas as passengers stampeded to board inflatable life rafts.
目击者说,船作为自乱阵脚登上救生筏充气乘客波涛汹涌的海面沉没。
When the fire broken out, the pupils stampeded , jamming up the stairways.
(火灾中)学生们乱作一团,都挤在楼梯上。
Lonely swan goose is stampeded up abruptly, thereupon, it turns self's head , there is enmity but nobody being able to know at heart.
惊起却回头,有恨无人省。(孤鸿突然被惊起,于是它转过头来,心中有怨恨却无人能懂。)
Guests at a local hotel packed up their belongings in suitcases and stampeded down the emergency stairs.
当地一家酒店的房客把私人物品装进行李箱,顺着紧急逃生楼梯往下跑。
to the right , A serious division of the various agencies often stampeded into camp.
向右看,分化严重的各路机构阵营也常常自乱阵脚。
A rumor of a shortage stampeded people into laying in supplies.
缺货的谣言驱使人们囤积生活用品。
The enclosure is cold stampeded into form , having light weight and high strength .
冷冲压成形灯体,重量轻、强度高。
My feature documentary shows how a free society can be stampeded by those who know how to use media.
我的纪录片将会展示自由的社会是如何被善于利用媒体的人所蛊惑。
Chinese buyers have stampeded in to Vancouver and to Toronto, two of Canada's hottest markets.
中国买家尤其偏好温哥华和多伦多,这也是加拿大最热门的两个市场。
Hunger stampeded the wolves into swallowing a dead buffalo.
饥饿使狼群争着分食一头死去的野牛。
The thunderstorm stampeded the cattle.
大雷雨惊了牛群。
They have stampeded into the bond markets to take advantage of low borrowing costs and push out refinancing dates while they can.
他们已涌入证券市场,利用低价位买入,以便在再筹资时抛售。
Customers stampeded the shop.
顾客蜂拥冲入了商店。
The cattle stampeded towards the farm.
受惊的牛群向牧场涌去。
A loud thunder stampeded the group of cattle.
一声炸雷使牛群四散惊逃。
Don't be stampeded into changing a job.
不要一时冲动换了工作。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系