He would not go back tonight till he had come to her, even if it costed him his life. He staked his all on this throw.
他今晚要不是想起她就不回去了。即使他付出生命的代价,他也要去。他要孤注一掷。
Here, then, is a list of every known individual who has staked a claim to a weight of 900 pounds or more, in descending order of magnitude.
在这里,然后每一个已知的名单是个人有一个自称为每棵重达900磅以上由高至低级。
The pigs will have to be staked out in a wide variety of environments, and more experiments on human corpses would be desirable, as well.
猪尸体必须要放入宽广多样的环境中,也需要用人类尸体做更多实验。
They had an large and well staffed area staked out with lots of machines and employees to talk with about the game.
暴雪在那儿占了很大一片地方,有很多电脑,也有不少工作人员。
The reporters also staked out his family home, and took photos of the house and of his "wife" entering it.
记者们还监视他家的房子,并拍下了他“妻子”进去的照片。
The astronauts could have staked out a modest territorial claim to everything within a hundred miles of the landing site and sold it.
宇航员也可以申明登月点方圆几百英里的属地权,并出售它。
Wheatley had staked much on his agency's effort to block the deal by alleging that a shareholder vote approving it had been rigged.
香港证监会称股东批准电讯盈科私有化计划的投票有受操纵之嫌,并试图阻止这项交易,韦奕礼在这上面冒了很大的风险。
Early man may well have staked his flint axe, his bearskin, his wife, in the hope of adding to his possessions.
早期的人类为了增加财产,押的赌注是他的燧石斧,熊皮和妻子。
Henceforth the editors were to be news gatherers and the newspaper staked its future on its ability to gather, print, and circulate news.
此后,编辑们要成为新闻编集者,而报纸的前途也将视其对新闻的采集、印刷和发行的能力而定。
One Sunday morning I was staked out in a driveway, when I saw a large dog trot up to my car.
一个周日的早晨,我停守在一家人车道上,这时候发现一条大狗溜达到我车旁。
e. g. Adams staked his claim for a place in the Olympic team with his easy win yesterday.
亚当斯昨天轻松获胜,这无异于告诉人们奥运代表队中应有他的位置。
They had staked the war's outcome on its success; it was now too late for Moscow to order them to stop.
他们把战争胜利的希望寄托在这次攻势上;莫斯科要命令他们停止,现在已经为时过晚。
The only candidate to have staked out a new policy is Barack Obama.
唯一一个已经明确提出了新政策的候选人是巴拉克·奥巴马。
Less than two centuries ago, new nations could still be staked out on terra incognita.
迄今不到200百年以前,新的国家还只能在无人认领的处女地建立。
sprayed him with holy water , staked him through the heart .
用圣水喷过他,刺穿过他的心脏…
Regardless of repeated warnings from his friends, he staked all his money on high-risk ventures.
他不顾朋友的反复警告,把所有的钱都投向了高风险企业。
Scotland's final flourish was a flaming sunset over the North Sea, oil rigs like Aladdin's lamps staked across the horizon.
我们最后看到的苏格兰美景是北海落日的余晖,地平线上矗立着的石油井架和阿拉丁的灯火。
But it has a right to existence, a place staked out in advance .
但是它有存在的权利,它的地位是预先确定了的。
LOUIS: Peasant rumors, superstitions about garlic, crosses, the old staked in the hearts. But one of our kind? Not a whisper.
路易:乡下的谣传,关于大蒜的迷信,十字架,桃木穿心。至于我们的同类?毫无踪迹。
The President staked out his position on the issue.
总统明确阐述了他在这个问题上的立场。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系