stagnate

LU Hong-Tip said, chestnuts easy to stagnate gas, stomach weak people, post-natal women, children and patients should not eat chestnuts.

卢虹提示说，栗子易滞气，脾胃弱的人、产后的妇女、小儿和病人不宜多食栗子。

Many Americans are seeing their living standards stagnate, but the gap between most of them has not changed all that much.

很多美国人眼见自己的生活水平停滞不前，但是他们之中的贫富差距并没有剧烈变化。

"GDP is now forecast to stagnate around the turn of this year, with some member states, in fact, experiencing a contraction, " said Rehn.

瑞恩说：“根据这项预估，今年年底至明年年初的时候，GDP的增长将处于停滞阶段，而实际上一些成员国还将经历经济收缩。”

As it said: "The inaction, non-claims that are also stagnate instead of moving to words and Mo have been out from the people. "

如其说：“无为者，非谓其凝滞而不动也，以言其莫从己出也。”

Cold air which reaches the basin from northeast tends to stagnate there during the late autumn and winter.

在晚秋和冬季，从东北方向进入盆地的冷空气趋向于在那里滞留。

and allowed the peace process to stagnate as Israeli settlement activity compromised the last chance of a two-state solution in Palestine.

美国纵容以色列扩建犹太人定居点，不惜让和平进程停滞，损害了巴以达成两国共存方案的最后机会。对于这一切，阿拉伯人敢怒不敢言。

Though he'd been a rising star for several years, he felt he'd begun to stagnate.

在过去的几年中，他是一颗冉冉升起的职场明星，但却感觉自己进入了瓶颈期。

To allow one to continue to move up rather than stagnate for any length of time in a given vibratory rate, one must remain in present time.

让你继续上升而不是长期停留在某一振动比率内，你必须保持在当下。

Overall, Asia Pacific is poised for substantial growth over the next five years, while US growth is expected to stagnate.

总体而言，亚太地区在未来5年将经历巨幅增长，而美国的发展则会停滞不前。

If services stagnate or contract over the last quarter of the year, a recession is almost certain.

若服务业在本年最后一季度停止增长或萎缩，则几乎可断定衰退。

Or will they stagnate since consumers have had months to adjust to the idea of a bankruptcy filing and the government's warranty guarantees?

由于消费者已经有好几个月都在对破产申请的想法和政府承诺的保修作出相应调整，销量会停滞不动吗？

Proper I want to tell the prosperous Jing Jie this news, the vision is again stagnate when the side head wants to call her.

正当我想把这消息告诉盛靓洁，侧头要叫她时，目光再一次凝滞了。

Yet the ECB has permitted nominal GDP and the money supply (supposedly, the "second pillar" of its policies) to stagnate.

但欧洲央行放任了名义GDP和货币供给（一般认为这是其政策的“第二支柱”）的停滞。

If there's balance between the two groups, prices will stagnate, because each side will absorb the force of the other side's actions.

如果两组平衡，价格就会停滞，因为每一方都会吸收对方的力量。

Real wages rely directly on investment; without increases in productivity, wages are bound to stagnate at best.

真实工资直接依赖于投资；没有生产力的增长的话，工资最好的情况就是停滞。

But our unaddressed fiscal problem is so great that something like it would seem essential as our economy continues to stagnate.

但美国的财政麻烦如此之大，而美国经济还在继续滞涨，使得实施上述改革看上去至关重要。

or because of careless living, feel the wind cold dampness evil, or eat cold cold, resulting in blood stagnate unreasonable.

或因起居不慎，感受风寒湿邪，或嗜食寒凉生冷，以致经血凝滞不通。

The Bank of England says the economy will stagnate until mid-2012 and expand for the full year by only around 1%.

英国银行认为经济发展将持续停滞直到2012年中期，全年将仅增长1%左右。

if the intensity of the land management becomes greater, the pace of economic growth will stagnate.

土地管理力度一加大，经济发展速度必停滞。

Employees in China's richest city, Shanghai, saw salaries stagnate this year--at least compared with what they have grown used to.

中国最富裕的城市上海，就业者发现他们的工资今年停滞不前，至少与他们已习惯了的情形相比是这样。