staggering

Staggering moment! Mary blushed until the tears stood in her eyes.

一个多么令人惊愕的时刻！玛丽满脸通红，眼睛里含着泪水。

A boy in a dull green padded jacket is walking against the wind, but later, he no longer seems capable of walking without staggering.

一名男童在一个单调乏味的绿色软垫外套，是走对了风，但后来，他似乎已不再能行走，没有惊人的。

Theon was staggering by the time he reached the foot of the stair. He slung the girl over his shoulder and began to climb.

席恩拖着蹒跚的脚来到楼梯下，他将女孩背到肩上开始攀爬。

At dawn, Rikuzentakata began to assess the staggering human toll. It was one of the worst-hit Japanese cities.

黎明时分，陆前高田市开始统计令人震惊的伤亡人数。它是日本受灾最严重的城市之一。

Staggering as it walks; the ostrich looks so delicious with its puffy meat, as if it is born to be eaten.

鸵鸟蹒跚的走着，一身的肉真馋人，它之生似乎是为了供人食用。

Theft of such a staggering sum might seem unlikely, but U. S. officials aren't ruling it out.

盗窃这样一比数目大得令人吃惊得资金看似不可能，但美国官员并不排除这种可能。

As you point out in the book, the statistical differences between American and Dutch teens when it comes to sex is pretty staggering.

正如你在书中指出的一样，当涉及到性问题时，美国和荷兰之间的数据差距之大让人难以相信。

He might be walking straight up the walls, for all he could tell, or staggering across the ceilings like a maddened fly.

他只知道，自己是在沿着墙壁笔直向前走着，还是象一只疯狂的苍蝇，跌跌绊绊地穿过天花板下方。

Staggering out and running, blinded with dust, he looked back to see a figure sitting by the wreck with blood dripping from his hands.

当时他双眼被灰尘所迷，挣扎着从车里逃出，回头时模糊看到炸毁的车旁坐着一个人，血从那人头上滴滴流下。

The heat is staggering, as if the weight of the white sky is about to collapse.

太阳是如此巨大，就像整个白色的天空即将倒塌。

It was a staggering amount for a program that appeared to be stalling.

对于一个似乎已陷入停滞的计划来说，这个数字令人吃惊。

No doubt, the losses are staggering, adding up to about $540 million over the past three years.

毫无疑问，Groupon的亏损是惊人的，过去三年加起来的总额达到5.4亿美元左右。

Education Secretary Arne Duncan describes the stimulus as a "staggering opportunity, " the kind that comes once in a lifetime.

教育部长阿恩邓肯把刺激方案描述成一个“惊人的机遇”，一个人生中只有一次的机遇。

That said, the dangers that loan losses in the region pose to Europe's staggering banking system can be overstated.

也就是说，东欧的贷款损失对欧洲摇摇欲坠的银行系统的威胁可能夸大其辞。

This type is generally used for milling deep slots, since the staggering of teeth provides for greater chip space.

因为摇摆牙提供更加巨大的芯片空间，这个类型为碾碎深槽孔通常使用。

Accusing her of displaying a "staggering lack of grace" , she used her to consider attending a finishing school.

在指责她“举止不优雅”后她甚至建议她去女子精修学校学习。

One soldier scoops his severed arm off the sand, staggering on in a desperate attempt to keep up with his squad.

有个士兵从沙里挖出炸断的手臂，绝望地蹒跚向前，试图赶上小队。

Like, over a mile bigger, since a metallic asteroid that size would be worth an absolutely staggering amount of money.

比一英里还大些，因为这个大小的金属小行星绝对价格惊人。

The findings are not all that staggering as it can be largely attributed to the growing realisation that death is coming close.

这项发现并不那么令人震惊，它在很大程度上可以归因于老年人越发地认识到他们日益接近死亡。

Readers often staggering while still convincing, and then have to praise the author at the end of clever ideas and deal with it again and.

读者常常在惊愕之余，仍感到信服，继而不得不赞叹作者构思和巧妙的结尾处理，让人掩卷再思。