astounding

Imagine if it was the sixteen century and swine flu was ravishing the land. The mortality rate would have been innumerable and astounding.

想像一下，如果甲流是在16世纪侵犯人类，那死亡率将会大得惊人。

After all, I'm more than just a sex toy. I need someone who loves me for me, not just my astounding physique.

很抱歉，这没用的，别太快接近我，毕竟我不是一个性玩具。

What was so astounding was that we saw the movement part of the brain get active, even though there was no movement possible.

令人震惊的是我们看到了大脑活跃时控制动作的那部分，即使其实是没有动作的。

He finished the entire manuscript in an astounding ten days, from the moment he woke up from his dream.

令人惊讶的是，十天里他就完成了整篇文稿。直到那时，他才真正从自己的梦中醒来。

You're an astounding CARD, " he said staring. " I shall come and hear your sermons if they're as amusing as your manners.

你真是个妙人，“他凝视着说。”要是你的讲道像你的行为那么有趣，我倒要来听听。

It is an astounding thing to have to tell, but this man, though he knew about stocks and shares, had no real mastery of his tie.

说也奇怪，这个人虽然懂得股票和红利，却对付不了他的领结。有的时候这玩意儿倒也伏伏帖帖听他摆布；

Yet Markus Willeke has found a way of investing watercolour painting with a new task, up-to-date relevance and astounding power.

然而马克斯·威勒克已经找到致力于水彩画的方式，那就是新任务、不断更新的相关性和惊人的力量。

Finding and noting the year's most astounding proposal has become something of an unofficial contest for members of the Chinese news media.

发现与关注今年那些最雷人的提案已经成为中国新闻媒体之间非官方的竞赛了。

Of course Shanghai is better than home if it has these types of astounding entertainments.

还是上海不错，真有这样惊人玩意。

The size of the alleged Bernard Madoff scam, if it lives up to its initial $50bn billing, is astounding, yet unsurprising.

如果伯纳德-马多夫（BernardMadoff）涉嫌的欺诈案规模达到最初所称的500亿美元，那将是令人震惊的，但也不足为奇。

An astounding 97% of Chinese students who enroll in the nation's colleges or universities go on to complete at least a Bachelor's Degree.

进入中国大学或学院的中国学生中，有97%最起码拿到了学士学位，这一比例令人惊叹；

While her physical beauty was astounding, it was her invisible beauty that I shall always remember.

尽管她美得惊人，但我更对她的内在美记忆犹新。

The level of workmanship and personal prideindividually taken by each of the staff members was no less than astounding.

同时，百灵达员工们的工艺水平与个人自豪感都令人惊叹。

After divorce , most men realize that poker isn't the only game that starts with holding hands and ends with an astounding financial loss .

离婚后，大部分男人意识到扑克并不是唯一以牵手开始，以巨大的财政损失结束的游戏。

It's very hard to measure a dollar-for-dollar return on such a thing, but the creative energy that flows from such events is astounding.

在这类事情上，很难衡量这种物有所值的回报，但是这类活动产生的创新能量使人震惊。

But William and Caroline Herschel made astounding observations of the universe that once more changed our understanding of where we are.

可是，威廉.赫歇尔和卡罗琳.赫歇尔兄妹所作的令人惊异的天文观测再一次改变了我们对于自己身处何方的理解。

With it's astounding architecture, it's one of the city's most distinguishing sights.

加拿大广场有着令人惊叹的建筑，是温哥华最有特色的景点之一。

I firmly believe that tomorrow holds the possibility for new technologies, astounding discoveries, and a reprieve from my obligations.

我坚决相信明天存在新科技的可能性，惊人发现，并使我的工作得到暂时的减轻。

Not that I was the worst before, but in his eyes I've grown to much higher levels of personal development and at an astounding rate.

这并不是说，我以前就是最坏的。但是，在他眼里，我已经成长到个人发展的更高层次，并且到了令人震惊的地步。

Clan men of Masai Mara tribe have dark skin and red grid cap flapping in the wind, awe-inspiring and astounding.

马赛马拉依部落族人，黝黑的皮肤上鲜红的格子披肩随风飘扬，威风凛凛，令人惊叹。